Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Посредничество при договори за трети лица относно снабдяване и продажба на стоки
Czech[cs]
Zprostředkování smluv pro třetí strany o nákupu a prodeji podnikových podílů
Danish[da]
Formidling af kontrakter for tredjemand i forbindelse med køb og salg af virksomhedsandele
German[de]
Vermittlung von Verträgen für Dritte über Anschaffung und Veräußerung von Unternehmensbeteiligungen
Greek[el]
Μεσιτεία συμβάσεων για λογαριασμό τρίτων σχετικά με την προμήθεια και την εκποίηση συμμετοχών σε επιχειρήσεις
English[en]
Arranging contracts, for others, for the buying and selling of company shares
Spanish[es]
Mediación de contratos de compraventa de participaciones en empresas por cuenta de terceros
Estonian[et]
Ettevõtteosaluste ostu-müügilepingute vahendamine kolmanda osapoole jaoks
Finnish[fi]
Yritysosakkuuksien osto- ja myyntisopimusten välitys kolmansien osapuolien puolesta
French[fr]
Courtage de contrats d'achat et de vente de participations à des entreprises pour le compte de tiers
Hungarian[hu]
Vállalati érdekeltségek megszerzéséről és eladásáról szóló szerződések közvetítése mások részére
Italian[it]
Mediazione in contratti per conto terzi per l'acquisto e la cessione di partecipazioni in imprese
Latvian[lv]
Uzņēmumu akciju pirkšanas un pārdošanas līgumu starpniecība trešajai personai
Maltese[mt]
Medjazzjoni ta' kuntratti għal terzi persuni dwar il-bejgħ u x-xiri ta' ishma tan-negozju
Dutch[nl]
Bemiddeling bij contracten voor derden over de aanschaf en verkoop van bedrijfsparticipaties
Polish[pl]
Pośredniczenie w umowach dla osób trzecich odnośnie kupna i sprzedaży udziałów w przedsiębiorstwach
Portuguese[pt]
Mediação de contratos de aquisição e alienação de participações sociais por conta de outrem
Romanian[ro]
Intermediere de contracte pentru terti despre achizitia si vanzarea de participatii la intreprindere
Slovak[sk]
Sprostredkovanie zmlúv pre tretie subjekty o nákupe a predaji účastí v spoločnostiach
Slovenian[sl]
Posredovanje pogodb o nakupu in prodaji deležev v podjetjih za tretje osebe
Swedish[sv]
Förmedling av kontrakt för tredje man rörande anskaffning och avyttring av företagsdelägarskap