Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Roztočit bubínek!
German[de]
Trommeln drehen!
Greek[el]
Γυρίστε το μύλο!
English[en]
Spin the cylinder!
Spanish[es]
¡ Hagan girar su tambor!
Finnish[fi]
Pyörittäkää rullaa!
Hebrew[he]
סובבו את התופים!
Hungarian[hu]
Tárat megforgatni!
Italian[it]
Fate girare il cilindro!
Dutch[nl]
Draai de cylinder!
Polish[pl]
Pokręcić bębnem!
Portuguese[pt]
Rodem o cilindro!
Romanian[ro]
Rotiţi butoiaşul!
Russian[ru]
Вращать барабан!
Slovenian[sl]
Zavrtite cilinder!
Serbian[sr]
Zavrtite cilindar!
Swedish[sv]
Snurra cylindern!
Turkish[tr]
Silindiri çevirin!