Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وكجزء من جهودها أكدت البعثة للأطراف ذات الصلة ضرورة كفالة التقيد بالأحكام الواردة في الفقرة # (أ) من اتفاق وقف إطلاق النار والفصل بين القوات الموقّع في # أيار/مايو # ( # و Corr # ، المرفق الأول)، كما دعا إلى ذلك القرار
English[en]
As part of its efforts, the mission impressed upon the relevant parties the need to ensure respect for the provisions set out in paragraph # (a) of the Agreement on a Ceasefire and Separation of Forces, of # ay # ( # and Corr # annex I), as called for in resolution
Spanish[es]
Uno de los cometidos de la Misión ha sido conculcar en las partes interesadas la necesidad de respetar lo dispuesto en el apartado a) del párrafo # del Acuerdo de Cesación del Fuego y Separación de las Fuerzas, de # de mayo de # ( # y Corr # anexo), tal como estipula la resolución
French[fr]
À ce titre, la Mission a insisté auprès des parties concernées sur la nécessité de respecter les dispositions énoncées à l'alinéa a) du paragraphe # de l'Accord de cessez-le-feu et de séparation des forces signé le # mai # ( # et Corr # annexe I), ainsi qu'il est demandé dans la résolution
Russian[ru]
В рамках своих усилий Миссия убеждала соответствующие стороны в необходимости обеспечить уважение положений, содержащихся в пункте # (a) Соглашения о прекращении огня и разъединении сил от # мая # года ( # и Corr # приложение I), как к тому призывает резолюция
Chinese[zh]
观察团所作努力的一个组成部分,便是使有关各方深刻认识到必须按照第 # 号决议的要求,确保遵守 # 年 # 月 # 日通过的《停火和部队隔离协定》( # 和Corr # 附件一)第 # (a)款的规定。