Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
- den specifikke aldersproblematik (f.eks. unge, ældre) samt sårbare kategorier (f.eks. indvandrere og de mindst privilegerede befolkningsgrupper),
German[de]
B. Jugend und Alter) und besonders anfällige Gruppen (z. B. wandernde Bevölkerung und andere benachteiligte Bevölkerungsschichten);
Greek[el]
- τα ιδιαίτερα προβλήματα ανά ομάδα ηλικίας (π.χ. ομάδες νέων και ηλικιωμένων), καθώς και ευάλωτες κατηγορίες (π.χ. μετανάστες και λιγότερο προνομιούχες ομάδες) 7
English[en]
- the specific problematic of age (e.g. young and old groups) and vulnerable categories (e.g. immigrant and other least-privileged populations);
Spanish[es]
- la problemática específica de la edad (por ejemplo, juventud y tercera edad) y las categorías vulnerables (por ejemplo, la población inmigrante y otras poblaciones desfavorecidas);
Finnish[fi]
ikään liittyviin erityisongelmiin (esim. nuorten ja ikääntyvien ryhmät) ja haavoittuvassa asemassa oleviin ryhmiin (esim. maahanmuuttajaväestö ja muut vähäosaiset);
French[fr]
- la problématique spécifique de l'âge (ex: groupes des jeunes et des personnes âgées) et les catégories vulnérables (ex: population immigrée et autres populations défavorisées);
Italian[it]
- le problematiche specifiche dell'età (per es. fasce dei giovani e degli anziani) e delle categorie vulnerabili (per es. popolazione migrante e altri gruppi più sfavoriti);
Dutch[nl]
- de speciale problemen van bepaalde leeftijdsgroepen (b.v. jongeren en bejaarden) en van personen in een kwetsbare positie (b.v. immigranten en andere kansarme bevolkingsgroepen);
Portuguese[pt]
- os grupos etários (por exemplo, jovens e idosos, extractos mais desfavorecidos da população) e os grupos mais vulneráveis (por exemplo, população imigrada);
Swedish[sv]
- Den specifika åldersproblematiken (t.ex. grupper av unga respektive äldre) och sårbara kategorier (t.ex. invandrare och andra minst gynnade befolkningsgrupper).