Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
Този път е по-стриктен от преходната разпоредба по отношение на намаленията на финансирането на ВЕИ, предвидени в НПОСЕ.
Czech[cs]
Tento postup je přísnější než přechodné ustanovení ohledně snížení při financování obnovitelných zdrojů energie v pokynech k podpoře v oblasti životního prostředí a energetiky.
Danish[da]
Denne plan er strengere end overgangsbestemmelsen i retningslinjerne vedrørende nedsættelserne af finansiering af energi fra vedvarende energikilder.
German[de]
Dieses Vorgehen ist strenger als die in den Leitlinien vorgesehene Übergangsregelung für Ermäßigungen bei der Finanzierung von erneuerbaren Energien.
Greek[el]
Η πορεία αυτή είναι αυστηρότερη από τη μεταβατική διάταξη σε σχέση με τις μειώσεις στη χρηματοδότηση των ΑΠΕ που προβλέπονται στις ΚΓΕΠΕ.
English[en]
This path is stricter than the transitional provision with regard to reductions in funding of RES foreseen in EEAG.
Spanish[es]
Esta vía es más estricta que la disposición transitoria con respecto a las reducciones de la financiación de la electricidad FER previstas en las EEAG.
Estonian[et]
See tee on rangem kui keskkonna- ja energiaalase riigiabi suunistes sisalduv üleminekusäte taastuvenergia lisatasu rahastamisel ettenähtud vähenduste kohta.
Finnish[fi]
Tämä aikataulu on tiukempi kuin ympäristönsuojelu- ja energiatuen suuntaviivoissa esitetty siirtymäsäännös EEG-lisämaksun tuen rahoittamisessa.
French[fr]
Cette démarche est plus stricte que la disposition transitoire concernant les réductions du financement du soutien apporté à l'énergie produite à partir de sources renouvelables prévues dans les lignes directrices.
Croatian[hr]
Taj je put stroži od prijelazne odredbe o smanjenju financiranja obnovljivih izvora energije kako je predviđeno EEAG-om.
Hungarian[hu]
Ez a módszer szigorúbb, mint az EEAG-ban előírt megújuló energiaforrások finanszírozásának korlátozására vonatkozó átmeneti rendelkezések.
Italian[it]
Si tratta di uno schema più rigoroso della disposizione transitoria concernente le riduzioni del sostegno finanziario all'energia da fonti rinnovabili previste negli orientamenti ambientali.
Lithuanian[lt]
Šis būdas griežtesnis už AEPG nuostatas dėl pereinamojo laikotarpio, taikomas AEI finansavimo mažinimui.
Latvian[lv]
Šis grafiks ir stingrāks nekā pārejas noteikumi attiecībā uz EEAG paredzētajiem AER finansējuma samazinājumiem.
Maltese[mt]
Din it-triq hija aktar stretta mid-dispożizzjoni tranżitorja fir-rigward tat-tnaqqis fil-finanzjament tar-RES previst fl-EEAG.
Dutch[nl]
Dit traject is strikter dan de in de richtsnoeren voorziene overgangsbepaling met betrekking tot verminderingen van de financiering van hernieuwbare energiebronnen.
Polish[pl]
Obrany kierunek jest bardziej restrykcyjny niż przepis przejściowy dotyczący ograniczenia finansowania OZE przewidziany w wytycznych dotyczących środowiska i energii.
Portuguese[pt]
Este procedimento é mais rigoroso do que a disposição transitória relativa às reduções do financiamento do FER previstas nas EEAG.
Romanian[ro]
Această cale este mai strictă decât dispoziția tranzitorie în ceea ce privește reducerile suprataxelor destinate finanțării surselor de energie regenerabile prevăzută în OAME.
Slovak[sk]
Tento postup je prísnejší ako prechodné ustanovenie týkajúce sa znížení financovania obnoviteľných zdrojov energie, ktoré sa predpokladá v EEAG.
Slovenian[sl]
Ta načrt je strožji od prehodne določbe glede znižanj financiranja obnovljivih virov energije, ki je predvidena v smernicah za obdobje 2014–2020.
Swedish[sv]
Denna bana är striktare än den övergångsbestämmelse för nedsättningar av finansieringen av åtgärder för förnybar energi som anges i riktlinjerna.