Besonderhede van voorbeeld: 8891815653957230615

Arabic

أنا أطلق النار عليه لأنه قال اسما ، ماذا في ذلك ؟

Danish

Jeg skød ham, fordi han sagde et navn, og hvad så?

German

Ich erschoss ihn, weil er einen Namen nannte, na und?

Greek

Τον πυροβόλησα γιατί είπε ένα όνομα, και τι;

English

I shot him'cause he said a name, so what?

Spanish

Lo maté por mencionar un nombre. ¿Y qué?

Persian

آره ، چون يه اسم گفت بهش شليک کردم ، که چي ؟

French

Je l'ai tué parce qu'il a dit un nom, et alors?

Croatian

Ubio sam ga jer je rekao njegovo ime, pa što?

Hungarian

Lelőttem, mert kimondta a nevét, és akkor mi van?

Indonesian

Aku menembaknya karena dia menyebutkan nama, jadi apa?

Italian

Gli ho sparato per aver detto un nome, e allora?

Macedonian

Пукав бидејќи го кажа името, па што?

Portuguese

Matei-o por ele dizer um nome. E depois?

Romanian

L-am împușcat pentru că, a spus el un nume, asa ca ce?

Russian

Я застрелил его потому, что он произнес имя, и что с того?

Slovenian

Ustrelil sem ga, ker je izrekel ime, pa kaj.

Turkish

Onu bir isim söyledi diye vurduysam ne olmuş?