Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
В Судан се извършва организирано изтребване на цяла раса хора.
Bosnian[bs]
Sve to sto se desava predstavlja organizovano istrebljenje celokupne rase ljudi.
Greek[el]
Πρόκειται για οργανωμένη εξολόθρευση ενός ολόκληρου ανθρώπινου έθνους.
English[en]
What's going on is an organized extermination of an entire race of people.
Spanish[es]
La exterminación organizada de una raza entera está produciéndose
Finnish[fi]
Käynnissä on kokonaisen kansanryhmän järjestelmällinen tuhoaminen.
French[fr]
L'extermination organisée d'une race entière est en train de se produire.
Hungarian[hu]
Ami ott folyik, az egy egész embercsoport módszeres kiírtása.
Dutch[nl]
DaargInder wordt een gehele bevolkingsgroep uitgeroeid.
Polish[pl]
Trwa zorganizowana eksterminacja całej rasy.
Portuguese[pt]
O que está havendo é um extermínio organizado... de toda uma raça de pessoas.
Russian[ru]
То, что происходит там, это организованное истребление целой расы.
Serbian[sr]
Ono što se dešava je organizovano istrebljenje kompletne rase ljudi.