Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
След ареста му, Куин ангажира Джими Рейнсон... високо платен адвокат със съмнителна репутация.
Czech[cs]
Po zatčení si Quinn najal Jimmyho Ransona... advokáta bohatých kriminálníků s pochybnou pověstí.
Danish[da]
Efter hans arrest hyrede Quinn Jimmy Ransone en forsvarsadvokat med et blakket ry.
Greek[el]
Μετά τη σύλληψή του, ο Κουίν προσέλαβε τον Τζίμι Ρανσόν, υψηλά αμοιβόμενο συνήγορο υπεράσπισης εγκληματιών, αμφιβόλου φήμης.
English[en]
After his arrest, Quinn retained Jimmy Ransone, high-dollar criminal defense attorney with a questionable reputation.
Spanish[es]
Después de su arresto, Quinn contrató a Jimmy Ransone... un abogado defensor caro con una reputación cuestionable.
Estonian[et]
Quinn palkas vahistamise järel Jimmy Ransone'i, kalli ja küsitava mainega kaitseadvokaadi.
Hebrew[he]
לאחר מעצרו, שכר קווין את שירותיו של ג'ימי רנסון, סנגור פלילי יקרן בעל מוניטין מפוקפק.
Croatian[hr]
Nakon uhićenja, / / Quinn zadržana Jimmy Ransone - high - dolar kazneno / / branitelj s upitne reputacije.
Italian[it]
Dopo il suo arresto, Quinn ha ingaggiato Jimmy Ransone. Avvocato difensore di grido dalla dubbia reputazione.
Dutch[nl]
Na zijn arrestatie wierf Quinn Jimmy Ransone... een dure verdedigings-advocaat met een twijfelachtige reputatie.
Polish[pl]
Po aresztowaniu, Quinn zatrudnił Jimmy'ego Ransone'a, wysoko opłacanego adwokata o wątpliwej reputacji.
Portuguese[pt]
Depois que foi preso, ele contratou Jimmy Ransone, um caro advogado criminalista de reputação questionável.
Russian[ru]
После ареста, Куинн нанял Джимми Рансона дорогого адвоката по уголовным делам, имеющего сомнительную репутацию.