Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
ii) специално създадени схеми за изследвания;
Czech[cs]
ii) zvlášť navržených schémat statistického zjišťování,
Danish[da]
ii) særligt udformede undersøgelsesordninger
German[de]
ii) spezifischer Erhebungsdesigns,
Greek[el]
ii) ειδικά σχεδιασμένων δειγματοληπτικών σχημάτων·
English[en]
(ii) specifically designed survey schemes;
Spanish[es]
ii) sistemas de encuesta diseñados específicamente,
Estonian[et]
ii) spetsiaalselt välja töötatud uuringukava;
Finnish[fi]
ii) erityisesti suunniteltuja tutkimusasetelmia;
French[fr]
ii) de programmes d'enquêtes conçus spécialement,
Irish[ga]
(ii) scéimeanna suirbhéireachta a cheapfar go sonrach;
Croatian[hr]
ii. posebno oblikovanih statističkih istraživanja;
Hungarian[hu]
ii. egyedileg kidolgozott felmérések;
Italian[it]
ii) progetti d’indagine appositamente concepiti;
Lithuanian[lt]
ii) specialiai parengtas tyrimo sistemas;
Latvian[lv]
ii) īpaši veidotas apsekojuma shēmas;
Maltese[mt]
(ii) skemi ta' stħarriġ imfassla b'mod speċifiku;
Dutch[nl]
ii) specifiek voor dat doel ontwikkelde enquêtesystemen;
Polish[pl]
(ii) specjalnie zaprojektowanych systemów badań;
Portuguese[pt]
ii) sistemas de inquérito especificamente concebidos para esse fim,
Romanian[ro]
(ii) sistemelor de sondaj concepute în scopuri specifice;
Slovak[sk]
ii) osobitne navrhnutých schém zisťovaní;
Slovenian[sl]
(ii) posebej oblikovanih načrtov raziskovanj;
Swedish[sv]
ii) särskilt utformade undersökningssystem,