Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Stel jou voor dat jy op ’n warm, sonnige dag in ’n grasland is.
Amharic[am]
ሞቃታማ በሆነ ብሩህ ቀን በሣር በተሸፈነ ለጥ ያለ ሜዳ ላይ እንዳለህ አድርገህ አስብ።
Arabic[ar]
تخيلوا نفسكم في مرج في يوم دافئ ومشمس.
Cebuano[ceb]
Handurawa nga ikaw anaa sa kabalilihan sa igang, hayag nga adlaw.
Czech[cs]
Představte si, že jste za teplého, slunného dne na louce.
Danish[da]
Forestil dig at du står på en eng en varm sommerdag.
German[de]
Versetzen wir uns in Gedanken auf eine Blumenwiese an einem warmen, sonnigen Tag.
Greek[el]
Φανταστείτε ότι βρίσκεστε σε ένα λιβάδι μια ζεστή, καλοκαιριάτικη μέρα.
English[en]
Picture yourself in a meadow on a warm, sunny day.
Spanish[es]
Imagínese que usted se encuentra en un prado un día cálido y soleado.
Finnish[fi]
Kuvittele olevasi niityllä lämpimänä ja aurinkoisena päivänä.
French[fr]
Imaginez- vous dans une prairie par une belle et chaude journée.
Croatian[hr]
Zamislite da ste na nekoj livadi, a dan je topao i sunčan.
Hungarian[hu]
Képzeld magad egy rétre egy meleg, napsütéses napon.
Indonesian[id]
Bayangkan diri Anda berada di padang rumput pada hari yang hangat dan cerah.
Iloko[ilo]
Iladawanmo ti bagim nga adda iti kapanagan iti maysa a nabara, nainit nga aldaw.
Italian[it]
Immaginate di trovarvi in un prato in una calda giornata di sole.
Japanese[ja]
よく晴れた暖かい日に,ご自分が草原にいるところを想像してみてください。
Georgian[ka]
წარმოიდგინე, რომ თბილ, მზიან დღეს გახვედი მინდორზე.
Korean[ko]
따뜻하고 화창한 날 당신이 초원에 있다고 상상해 보십시오.
Lithuanian[lt]
Įsivaizduok esąs pievoje šiltą, saulėtą dieną.
Latvian[lv]
Iztēlojies, ka ir silta saulaina diena un tu stāvi pļavas vidū.
Malagasy[mg]
Alao sary an-tsaina ny tenanao eo amin’ny tany rakotra ahitra amin’ny andro mafana, ary mibaliaka ny masoandro.
Malayalam[ml]
ഊഷ്മളമായ ഇളംവെയിലുള്ള ഒരു പകൽ നിങ്ങൾ ഒരു പുൽത്തകിടിയിലായിരിക്കുന്നതായി വിഭാവന ചെയ്യുക.
Norwegian[nb]
Tenk deg at du står i en blomstereng på en varm solskinnsdag.
Dutch[nl]
Verplaats u in de geest eens naar een weiland op een warme, zonnige dag.
Polish[pl]
Wyobraź sobie, że w ciepły, słoneczny dzień stoisz na łące.
Portuguese[pt]
Imagine-se numa pradaria num dia ameno e ensolarado.
Romanian[ro]
Imaginează-ţi că te afli pe o pajişte într-o zi de vară însorită şi călduroasă.
Russian[ru]
Представьте себя на лугу в теплый солнечный день.
Slovak[sk]
Predstavte si, že ste v teplý, slnečný deň na lúke.
Slovenian[sl]
Predstavljajte si, da ste nekega toplega, sončnega dne na travniku.
Serbian[sr]
Zamislite sebe na livadi jednog toplog, sunčanog dana.
Swedish[sv]
Tänk dig att du är på en äng en varm, solig dag.
Swahili[sw]
Jiwazie ukiwa katika konde katika siku ya jua yenye joto-joto.
Tamil[ta]
இதமான ஒரு வெயில் நாளில், நீங்கள் ஒரு புல்வெளியில் இருப்பதாக கற்பனைசெய்து பாருங்கள்.
Telugu[te]
వేడిగానున్న, ఎండ కాస్తున్న దినాన మీరు ఓ పచ్చిక బయలులో ఉన్నారని ఊహించుకోండి.
Tagalog[tl]
Gunigunihin ang iyong sarili na nasa parang sa isang mainit at maaraw na araw.
Ukrainian[uk]
Уявіть-но себе на луці теплого, сонячного дня.
Yoruba[yo]
Finú wòye ara rẹ ní ilẹ̀ eléwéko tútù kan, ní ọjọ́ kan tí oòrùn mú, tí ooru sì mú.
Zulu[zu]
Ake uzicabange usemfundeni ngosuku olufudumele, libalele.