Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لو كان هاتف جديد فربما يحتوي جهاز تتبع
Bulgarian[bg]
Ако телефонът е нов, би трябвало да има система за проследяване.
Czech[cs]
Jestli je to novější telefon, může mít lokátor GPS.
Greek[el]
Αν το κινητό είναι καινούργιο, έχει σύστημα εντοπισμού GΡS.
English[en]
If it's a newer cell phone, it may have a GPS locator.
Spanish[es]
Si es un celular nuevo puede que tenga un localizador GPS.
Finnish[fi]
Ehkä puhelimessa on GPS-paikannin
French[fr]
Le portable a peut-être une balise GPS.
Croatian[hr]
Ako je noviji mobilni, možda ima GSP lokator.
Polish[pl]
Jeśli to nowsza komórka, może mieć GPS.
Portuguese[pt]
Se for um telemóvel recente, talvez possa ter um localizador GPS.
Romanian[ro]
Dacă e un telefon mai nou, ar putea avea localizare prin GPS.
Slovenian[sl]
Če je mobitel novejši mora imeti GPS lokator.
Serbian[sr]
Ako je noviji mobilni, možda ima GSP lokator.