Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
من المفترض أن تكون في القطب الشمالي تصنع الألعاب
Greek[el]
Υποτίθεται ότι είστε στο Βόρειο Πόλο φτιάχνοντας παιχνίδια.
English[en]
You're supposed to be in the North Pole making toys.
Finnish[fi]
Sinun pitäisi olla Korvatunturilla tekemässä leluja.
Croatian[hr]
Trebalo bi da si na Sjevernom polu i praviš igračke.
Italian[it]
Dovresti essere al Polo Nord a fare giocattoli.
Dutch[nl]
Jij hoort op de Noordpool te zijn en speelgoed te maken.
Polish[pl]
Powinieneś być na biegunie północnym i robić zabawki.
Portuguese[pt]
Você deveria estar no Polo Norte fazendo brinquedos.
Romanian[ro]
Presupun că trebuia să fii la Polul Nord, făcând jucării.
Serbian[sr]
TREBALO BI DA SI NA SEVERNOM POLU I PRAVIŠ IGRAÈKE.
Turkish[tr]
Kuzey kutbunda oyuncak yapman gerekirdi