Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Леле, задръж панталоните!
Czech[cs]
Ježiši, nech si spodky na sobě!
Greek[el]
Συγκρατήσου!
English[en]
Jeez, keep your pants on!
Spanish[es]
Caray, ¡ no te excites!
Finnish[fi]
Älä nyt hyppää housuistasi!
Hebrew[he]
אל תאבדו את המכנסיים.
Croatian[hr]
ISUSE, DRŽI HLAČE!
Dutch[nl]
Maak je niet zo druk.
Polish[pl]
Jeezu, zatrzymaj twoje braki tchu!
Portuguese[pt]
Nossa, calma aí!
Romanian[ro]
Ţine-ţi pantalonii pe tine!
Russian[ru]
Черт, держи свои штаны при себе!
Serbian[sr]
Isuse, drži hlače!
Turkish[tr]
Tanrım, nefes almaya devam et!