Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
" Радвам се да съобщя, че Уитни Алън ще участва в ново шоу с тренировки, наречено " АероСалика ".
Czech[cs]
" Chci vás ale informovat, že Whitney Allen bude vystupovat v novém pořadu nazvaném'Sallycise.'
German[de]
Ich bin froh ihnen mitzuteilen, dass Whitney Allen in... einer neuen lehrreichen Serie namens " Sallycise " mitspielen wird.
Greek[el]
" Με χαρά ανακοινώσω πως η Γούτνευ'λεν θα εμφανιστεί σε μια νέα εκπομπή που λέγεται " Sallycise ".
English[en]
" I'm happy to announce Whitney Allen will be appearing in a new exercise series called'Sallycise.'
Spanish[es]
" Me alegra anunciar que Whitney Allen aparecerá en una nueva serie de ejercicios llamada " Sallycicios ".
French[fr]
" Je suis heureux de vous apprendre que Whitney Allen apparaîtra dans un nouveau feuilleton, appelé'Sallycise'.
Croatian[hr]
" Drago mi je da objavim da će Whitney Alen da se pojavljuje u novoj seriji o vježbanju po imenu Sallycise.
Hungarian[hu]
" Boldogan közölhetem, hogy Whitney Allen szerepelni fog egy új'Sallycise'nevű tornasorozatban.
Italian[it]
" Sono felice di annunciarle che Whitney Allen apparira'in una nuova serie chiamata'Sallycise.'
Dutch[nl]
'Met plezier meld ik dat Whitney Allen zal optreden... in een nieuwe fitnessprogramma genaamd Sallycise.
Polish[pl]
" Chcę jednak poinformować, że Whitney Allen będzie występować w nowej serii pod tytułem'Sallycise.'
Portuguese[pt]
" Fico feliz em anunciar que Whitney Allen irá aparecer... em uma nova série de ginástica chamada Sallycise.
Romanian[ro]
" Îmi face plăcere să anunţ că Whitney Allen va apărea în un nou serial numit'Sallycise'.
Slovenian[sl]
" Veseli me najava, da se bo Whitney Allen pojavila v novi vzgojni seriji imenovani'Sallycise'.
Serbian[sr]
" Drago mi je da objavim da ce Vitni Alen da se pojavljuje u novoj seriji o vežbanju po imenu Sallycise.
Turkish[tr]
" Whitney Allen'ın yeni bir programa başlayacağını söylemekten dolay çok memnunum, " Sallycise. "