Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
القاتل " يُحب أن يشمّ طلاء ، هه ؟ "
Bulgarian[bg]
Ел Асасино обича да шмърка боя, а?
Czech[cs]
El Asesino rád čichá barvu?
Greek[el]
Στον Ελ Ασεσίνιο αρέσει να εισπνέει μπογιά;
English[en]
El Asesino likes to sniff paint, huh?
Spanish[es]
El Asesino le gusta esnifar pintura, ¿no?
Hungarian[hu]
El Asesino szeret festékek szippantani, mi?
Italian[it]
A El Asesino piace sniffare vernice, giusto?
Polish[pl]
El Asesino lubi wąchać farbę?
Portuguese[pt]
El Asesino gosta de cheirar tinta?
Romanian[ro]
Lui El Asesino îi place să tragă vopsea pe nas, nu?
Russian[ru]
Эль Асесино токсикоман?
Slovenian[sl]
El Asesino se rad zadeva z vdihavanje barve, kaj?
Serbian[sr]
El Asasino voli da se naduva farbom?
Turkish[tr]
El Asesino boya koklamayı seviyor, ha?