Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
نبدأ يومنا بلباس غير رسمي لوقت اللعب
Czech[cs]
Náš den začínáme v krásné mikče pro volný čas.
German[de]
Wir beginnen mit dem entspannten Look.
Greek[el]
Ξεκινάμε με καθημερινά ρούχα παιχνιδιού.
English[en]
We start our day in play-date casual.
Spanish[es]
Empezamos el día con ropa casual para jugar.
Estonian[et]
Me alustame oma päev mängukohtingu igapäevaseriietusega.
Finnish[fi]
Päivä alkaa leikkivaatteilla.
French[fr]
On commence dans une tenue confortable pour jouer.
Hebrew[he]
אנחנו מתחילים את היום שלנו בלבוש רגיל לביקור אצל חבר.
Croatian[hr]
Za početak, ležerna odjeća za igru.
Hungarian[hu]
Kényelmes ruhában kezdjük.
Dutch[nl]
We beginnen de dag in een soepel huispakje.
Polish[pl]
Na początek swobodny strój sportowy.
Portuguese[pt]
Começamos com um modelo casual para brincadeiras.
Romanian[ro]
Începem cu haine comode de zi.
Slovak[sk]
Začíname dňom na ihrisku.
Swedish[sv]
Dagen börjar i avslappnade lekkläder.
Turkish[tr]
Günümüze spor oyun randevusuyla başlıyoruz.