Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
( 54 ) Irske egenveksler med pant i fast ejendom er på nuværende tidspunkt de eneste instrumenter i denne aktivklasse.
German[de]
( 54 ) Derzeit gehören nur irische hypothekarisch gesicherte Solawechsel zu dieser Art von Sicherheiten.
Greek[el]
( 54 ) Επί του παρόντος αυτή η κατηγορία περιουσιακών στοιχείων περιλαμβάνει μόνο γραμμάτια εξασφαλισμένα με στεγαστικά δάνεια, τα οποία εκδίδονται στην Ιρλανδία.
English[en]
( 54 ) Irish mortgage-backed promissory notes are currently the only instruments in this asset class.
Spanish[es]
( 54 ) Actualmente, los pagarés hipotecarios irlandeses son los únicos instrumentos incluidos en este tipo de activos.
Finnish[fi]
( 56 ) Tällä hetkellä tästä instrumenttiluokasta hyväksytään vakuuksiksi ainoastaan irlantilaiset kiinteistövakuudelliset velkasitoumukset.
French[fr]
( 54 ) Actuellement, seuls les billets à ordre irlandais représentatifs de créances hypothécaires figurent dans cette catégorie.
Italian[it]
( 54 ) Attualmente le uniche attività ricomprese in questa classe sono le cambiali ipotecarie irlandesi.
Dutch[nl]
( 54 ) Ierse hypothecaire promessen zijn momenteel de enige activa in deze categorie.
Portuguese[pt]
( 54 ) As notas promissórias com garantia hipotecária irlandesas são actualmente os únicos instrumentos incluídos nesta classe de activos.
Swedish[sv]
( 54 ) Irländska skuldsedlar med säkerhet i inteckning är för närvarande den enda instrumenttypen i den här klassen.