Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وتتولى المرأة مناصب مرموقة في السلك الدبلوماسي، والأنشطة الاقتصادية، والحوار الوطني، ووسائل الإعلام، والثقافة، والطب، وتتولى مناصب قيادية في الحكومة، ومؤسسات الحقوق المدنية، والمؤسسات الأكاديمية والمالية، وكذلك في المنظمات الدولية.
English[en]
They were prominent in the diplomatic corps, economic activities, national dialogue, the media, culture and medicine and held leadership positions in the Government, civil rights institutions, academia and financial institutions, as well as international organizations.
Spanish[es]
Las mujeres tienen una presencia destacada en el cuerpo diplomático, las actividades económicas, el diálogo nacional, los medios de comunicación, la cultura y la medicina, los puestos de liderazgo del Gobierno, las instituciones de derechos civiles, los círculos académicos y las instituciones financieras, así como en las organizaciones internacionales.
French[fr]
Elles jouent un rôle important au sein du corps diplomatique, des activités économiques, du dialogue national, des médias, de la culture et de la médecine et occupent des postes de direction dans l’administration, dans les institutions des droits civils, dans les établissements universitaires et financiers, ainsi que dans les organisations internationales.
Russian[ru]
Они широко представлены в таких областях, как дипломатическая служба, экономическая деятельность, национальный диалог, журналистика, культура и медицина, и занимают руководящие должности в правительстве, правозащитных структурах, научных и финансовых учреждениях, а также в международных организациях.
Chinese[zh]
妇女在外交使团、经济活动、国家对话、媒体、文化和医学界担任重要职务,并在政府、民权机构、学术界和金融机构以及国际组织担任领导职务。