Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Тъкани и текстилни продукти, по-специално от тъкани материали, плетени материали и нетъкани материали, включени в клас 24
Czech[cs]
Tkaniny a textilní výrobky, zejména z tkanin, účinných látek a netkaných látek, zařazené do třídy 24
Danish[da]
Vævede stoffer og tekstilvarer, særlig af vævede og strikvævede stoffer samt fiberstoffer, indeholdt i klasse 24
German[de]
Webstoff und Textilwaren, insbesondere aus Webstoffen, Wirkstoffen und Vliesstoffen, soweit in Klasse 24 enthalten
Greek[el]
Υφάσματα και είδη υφαντουργίας, ειδικότερα από υφαντουργικά υλικά, πλεκτά υλικά και φλις υφάσματα, εφόσον περιλαμβάνονται στην κλάση 24
English[en]
Textiles and textile goods, in particular of woven fabrics and non-woven fabrics
Spanish[es]
Telas tejidas y productos textiles, en particular de telas tejidas, malla y vellón, comprendidos en la clase 24
Estonian[et]
Kudumid ja tekstiilikaubad, eelkõige kudumitest, trikotaažist ja fliismaterjalidest, mis kuuluvad klassi 24
Finnish[fi]
Kankaat ja tekstiilitavarat, erityisesti kankaista, trikookudoksesta ja kuitukankaista, luokassa 24
French[fr]
Tissus et produits textiles, en particulier en matières tissées, tricots et matières non tissées, compris dans la classe 24
Hungarian[hu]
Szövetek és textiláruk, különösen szövetből, horkolt anyagból és flízanyagból, amennyiben a 24. osztályba tartoznak
Italian[it]
Tessuti e articoli tessili, in particolare in tessuto, maglia e tessuto non tessuto, compresi nella classe 24
Lithuanian[lt]
Audiniai ir tekstilės prekės, ypač iš audinių, austų medžiagų ir veltinio, tiek, kiek priskirta 24 klasei
Latvian[lv]
Audumi un tekstilizstrādājumi, jo īpaši no audumiem, trikotāžas audumiem un neaustiem materiāliem, kas ietverti 24. klasē
Maltese[mt]
Tessuti u drapp, speċjalment magħmula minn tessuti, drapp innittjat u drapp mhux minsuġ, inklużi fil-Klassi 24
Dutch[nl]
Weefsels en textielproducten, met name van weefstoffen, gebreide stoffen en vliesstoffen, voor zover begrepen in klasse 24
Polish[pl]
Tkaniny i wyroby włókiennicze, zwłaszcza z tkanin, substancji czynnych i włókniny, o ile zostały ujęte w klasie 24
Portuguese[pt]
Tecidos e produtos têxteis, em especial de tecido, malha e não-tecido, incluídos na classe 24
Romanian[ro]
Ţesături şi articole textile, în special din materiale ţesute, materiale tricotate şi materiale neţesute, în măsura în care sunt incluse în clasa 24
Slovak[sk]
Tkaniny a textilné tovary, najmä z tkanín, pletenín a netkaného rúna, doteraz zahrnuté v 24. triede
Slovenian[sl]
Tkanina in tekstilni proizvodi, predvsem iz tkanin, pletenin in kopren, v kolikor so vključeni v razred 24
Swedish[sv]
Vävda material och textilvaror, speciellt vävda, trikåstickade och fibermaterial, ingående i klass 24