Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
Финансовата помощ от Общността е с таван 6 %от стойността на търгуваната продукция на всяка организация на производители.
Czech[cs]
Finanční podpora Společenství je omezena na 6 % hodnoty produkce uvedené na trh každou organizací producentů.
Danish[da]
Den finansielle EF-støtte kan højst udgøre 6 % af værdien af hver producentorganisations afsatte produktion.
German[de]
Für die finanzielle Beihilfe der Gemeinschaft gilt jedoch eine Obergrenze von 6 % des Wertes der vermarkteten Erzeugung jeder Erzeugerorganisation.
Greek[el]
Η χρηματοδοτική συνδρομή της Κοινότητας δεν μπορεί να υπερβεί το 6 % της αξίας της παραγωγής που διαθέτει στο εμπόριο κάθε οργάνωση παραγωγών.
English[en]
The Community financial assistance shall be capped at 6% of the value of the marketed production of each producer organisation.
Spanish[es]
La ayuda financiera comunitaria quedará sometida a un límite máximo del 6 % del valor de la producción comercializada de cada organización de productores.
Estonian[et]
Ühenduse rahalise abi ülempiir on 6% iga tootjaorganisatsiooni turustatud toodangu väärtusest.
Finnish[fi]
Yhteisön taloudellinen tuki voi olla enintään 6 prosenttia kunkin tuottajaorganisaation kaupan pidetyn tuotannon arvosta.
French[fr]
L'aide financière communautaire est plafonnée à 6 % de la valeur de la production commercialisée de chaque organisation de producteurs.
Hungarian[hu]
A közösségi pénzügyi támogatás maximális mértéke az egyes termelői szervezetek által forgalomba hozott termés értékének 6%-a.
Italian[it]
L’aiuto finanziario comunitario è limitato al 6% del valore della produzione commercializzata da ciascuna organizzazione di produttori.
Lithuanian[lt]
Bendrijos finansinė parama negali viršyti 6 proc. kiekvienos gamintojų organizacijos rinkoje parduodamos produkcijos vertės.
Latvian[lv]
Kopienas finansiālās palīdzības maksimālā vērtība nedrīkst pārsniegt 6 % no attiecīgās ražotāju organizācijas pārdotās produkcijas vērtības.
Maltese[mt]
L-assistenza finanzjarja Komunitarja għandha tingħata limitu ta’ 6% tal-valur tal-produzzjoni kkumerċjalizzata ta’ kull organizzazzjoni ta’ produtturi.
Dutch[nl]
De communautaire financiële steun mag evenwel niet meer bedragen dan 6% van de waarde van de door elke telersvereniging afgezette productie.
Polish[pl]
Wspólnotowa pomoc finansowa jest ograniczona do 6% wartości produkcji wprowadzonej do obrotu przez każdą organizację producentów.
Portuguese[pt]
O valor máximo da assistência financeira comunitária será de 6% do valor da produção comercializada de cada organização de produtores.
Romanian[ro]
Ajutorul financiar comunitar este limitat la 6% din valoarea producţiei comercializate de fiecare organizaţie de producători.
Slovak[sk]
Finančná pomoc sa však obmedzí na 6 % hodnoty obchodovanej produkcie každej organizácie výrobcov.
Slovenian[sl]
Finančna pomoč Skupnosti se omeji na 6 % vrednosti tržne proizvodnje za vsako organizacijo proizvajalcev.
Swedish[sv]
Det ekonomiska stödet kan högst utgöra 6 % av värdet av varje producentorganisations saluförda produktion.