Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Tím chcete říct, že na sebe může vzít podobu všeho co pozřel?
German[de]
Sie sagen also, dass dieses Ding jede Form annehmen kann,
Greek[el]
Αυτό το πράγμα μπορεί να πάρει την μορφή από οτιδήποτε έχει απορροφήσει;
English[en]
This thing can assume the form of anything it's absorbed?
Spanish[es]
¿Esta cosa puede tomar la forma de lo que absorbe?
Finnish[fi]
Se voi siis ottaa minkä tahansa syömänsä eliön muodon?
French[fr]
Et cette chose peut prendre la forme de tout ce qu'elle absorbe?
Hebrew[he]
הדבר הזה יכול לתפוס את הצורה של כל מה שהוא ספג?
Hungarian[hu]
Ez a dolog képes bárminek felvenni az alakját, amit elnyelt?
Norwegian[nb]
Den kan altså ta form etter det den har suget opp?
Dutch[nl]
Dus dit ding kan de vorm aannemen van alles wat't opneemt?
Polish[pl]
Może się wcielić w to, co pochłonie?
Portuguese[pt]
Esta coisa pode tomar a forma do que absorve?
Serbian[sr]
Ova stvar može da preuzme formu bilo čega što je apsorbovalo?
Turkish[tr]
Bu yüzden bu şey cezpettiği her şeyin şeklini alabilir.