Metadata
Author: Setimes
Data
Bulgarian[bg]
" Босненската конституция, написана набързо, за да се сложи край на войната, трябва да се промени, за да се предотврати по- нататъшната дискриминация
Bosnian[bs]
" Bosanski ustav, napisan u žurbi kako bi se zaustavio rat, mora se mijenjati kako bi se spriječila daljnja diskriminacija
Greek[el]
" Το Σύνταγμα της Βοσνίας, που συντάχθηκε επι τροχάδην προκειμένου να σταματήσει ο πόλεμος, πρέπει να αλλάξει για να αποτραπούν οι περαιτέρω διακρίσεις
English[en]
" The Bosnian Constitution, written hastily in order to stop the war, must be changed in order to prevent further discrimination
Croatian[hr]
" Bosanski Ustav, napisan u žurbi kako bi se zaustavio rat, mora se promijeniti kako bi se spriječila daljnja diskriminacija
Macedonian[mk]
„ Босанскиот устав, напишан набрзина со цел да се запре војната, мора да се измени со цел да се спречи понатамошна дискриминација
Romanian[ro]
" Constituţia bosniacă, redactată în grabă pentru a opri războiul, trebuie schimbată pentru a preveni continuarea discriminării
Albanian[sq]
" Kushtetuta e Bosnjës, e shkruar me ngut në mënyrë për të ndaluar luftën, duhet të ndryshohet në mënyrë që të parandalojë diskriminimin e mëtejshëm
Serbian[sr]
„ Bosanski ustav, napisan u žurbi kako bi se zaustavio rat, mora da se promeni da bi se sprečila dalje diskriminacija
Turkish[tr]
Seydiç, ülkeyi bekleyen zorlu süreci " Bosna Anayasası, savaşı durdurmak için alelacele bir şekilde yazıldı, ama daha fazla ayrımcılık yaşanmaması bakımından değiştirilmesi gerekiyor