Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الجنازة يوم الثلاثاء و ليس لدي ما أرتديه
Bulgarian[bg]
Погребението е във вторник, а нямам нищо подходящо да облека.
Bosnian[bs]
Sahrana je u utorak, a ja nemam šta da obučem.
German[de]
Die Beerdigung ist am Dienstag, und ich habe nichts anzuziehen.
Greek[el]
Η κηδεία είναι την Τρίτη και δεν έχω τι να φορέσω.
English[en]
The funeral's on Tuesday and I don't have anything to wear.
Spanish[es]
El funeral es el martes y no tengo qué ponerme.
Finnish[fi]
Hautajaiset ovat tiistaina, eikä minulla ole vaatteita.
French[fr]
L'enterrement estmardi et je n'ai rien àmemettre.
Croatian[hr]
Sahrana je u utorak, a ja nemam što da obučem.
Dutch[nl]
De begrafenis is dinsdag en ik heb niks om aan te trekken.
Polish[pl]
Pogrzeb jest we wtorek a ja nie mam nic w co mogłabym się ubrać.
Portuguese[pt]
O enterro será na terça e não tenho nada para usar.
Romanian[ro]
Înmormântarea e marţi şi nu am nimic cu ce să mă îmbrac.
Slovenian[sl]
Pogreb je v torek in nimam kaj obleči.
Serbian[sr]
Sahrana je u utorak, a ja nemam šta da obučem.