Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
Чух, че германските куриери са носили пасавани
Bosnian[bs]
Čujem da su # nemačka kurira nosiIa te propusnice
German[de]
Ich hörte, dass die Kuriere Passierscheine dabei hatten
Greek[el]
Οι ταχυδρόμοι μετέφεραν ’ δειες Διακίνησης
Spanish[es]
He oído que los correos alemanes portaban salvoconductos
Finnish[fi]
Niillä kuriireilla oli kulkuluvat
Hungarian[hu]
Azt rebesgetik, a német futároknál menlevelek voltak
Icelandic[is]
Sagt er að þýsku sendiboðarnir hafi verið með flutningsbréf
Norwegian[nb]
Man sier at de tyske kurerene hadde transittillatelser med seg
Slovenian[sl]
Slišal sem. da sta dva nemška kurirja nosila take prepustnice
Serbian[sr]
Čujem da su # nemačka kurira nosila te propusnice
Swedish[sv]
Det sägs att de tyska kurirerna hade transittillstånd med sig
Turkish[tr]
Alman kuryelerde, transit geçiş mektupları olduğu söyleniyor