Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ужасно съжалявам.
Czech[cs]
Chan, je mi to tak líto.
Danish[da]
Jeg beklager virkelig.
English[en]
Chan, I'm so sorry.
Spanish[es]
Chan, Lo siento mucho.
French[fr]
Chan, je suis vraiment désolée.
Croatian[hr]
Chan, tako mi je žao.
Hungarian[hu]
Chan, annyira sajnálom.
Italian[it]
Chan, mi dispiace cosi'tanto.
Dutch[nl]
Chan, Het spijt me echt.
Polish[pl]
Chan, przepraszam.
Portuguese[pt]
Chan, sinto muito.
Romanian[ro]
Chan, i-mi pare foarte rău.
Russian[ru]
Чан, мне очень жаль.
Slovak[sk]
Chan, prepáčte mi to.
Serbian[sr]
Chan, tako mi je žao.
Turkish[tr]
Chan, çok üzgünüm.