Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا تلمس ملاحظاتي
Bulgarian[bg]
И не пипайте листчетата на дъската.
Czech[cs]
Nešahejte na post-it lístky.
Greek[el]
Μην πειράξεις τις σημειώσεις.
English[en]
Don't touch the Post-its.
Finnish[fi]
Älkää koskeko muistilappuihin.
Hungarian[hu]
Ne nyúljon a jegyzettömbökhöz!
Italian[it]
E non tocchi i post-it.
Dutch[nl]
Raak niet aan de post-its.
Polish[pl]
Nie dotykaj korespondencji.
Portuguese[pt]
Não toque nos post-its.
Romanian[ro]
Nu atinge bileţelele lipite.
Russian[ru]
Не трогайте заметки.
Swedish[sv]
Rör inte Post It-lapparna.