Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
Ihned půvabně sesedá z velblouda.
Greek[el]
Ευγενικά και ανυπόμονα κατεβαίνει από την καμήλα.
English[en]
Gracefully and promptly she swings herself off the camel.
Finnish[fi]
Hän laskeutuu kauniisti ja nopeasti alas kamelin selästä.
Italian[it]
Con grazia la giovane si lascia scivolare giù dal cammello.
Dutch[nl]
Gracieus laat zij zich prompt van haar kameel glijden.
Polish[pl]
Z wdziękiem zsiada ze swego wierzchowca.
Portuguese[pt]
Desceu do camelo graciosa e prontamente.
Swedish[sv]
Snabbt och graciöst stiger hon ned från kamelen.
Chinese[zh]
当她获悉这男子是谁时,她披上头巾以表明对新郎的顺服和尊重。