Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Нетърпеливата и невярна маркиза се отдавала на всеки здрав и силен мъж, но без успех.
Danish[da]
Markisen er utålmodig og promiskuøs og bedriver forgæves utugt med enhver kønsmoden, rask mand.
Greek[el]
Η μαρκησία, ανυπόμονη και επιπόλαια, εκσπερματώνει τον κάθε υγιή νέο άνδρα, εις μάτην.
English[en]
The marchioness, impatient and promiscuous, fornicates with any healthy man of age, to no avail.
Spanish[es]
La marquesa, impaciente y promiscua se deja fornicar por cualquier hombre sano y en edad, sin éxito.
Finnish[fi]
Markiisitar on kärsimätön ja uskoton - ja antautuu jokaiselle täysi-ikäiselle miehelle - turhaan.
Hungarian[hu]
A türelmetlen márkinő válogatás nélkül paráználkodott minden egészséges férfival, de mindhiába.
Italian[it]
La Marchesa, impaziente e promiscua, fornica con ogni uomo sano e giovane, ma senza successo.
Portuguese[pt]
A marquesa, impaciente e promíscua, sdeixa-se fornicar por qualquer homem sã e em geral sem êxito.
Romanian[ro]
Marchiza, nerăbdătoare şi sordidă, se culca cu orice bărbat sănătos şi tânăr, fără să aibă rezultate.
Serbian[sr]
Markiza, nestrpljiva i promiskuitetna, išla je u krevet sa svakim zdravim muškarcem, ali bezuspešno.
Swedish[sv]
Markisinnan är otålig och promiskuös och bedriver otukt förgäves med varenda könsmogen, frisk man.