Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنه يبشر الناس بالتوبة قبل مجيء المسيح
Bulgarian[bg]
Проповядва покаяние преди идването на Месията.
Czech[cs]
Káže lidem, aby činili pokání před příchodem Mesiáše.
Greek[el]
Κηρύττει στους ανθρώπους να μετανοούν, πριν τον ερχομό του Μεσσία.
English[en]
He preaches to the people to repent before the coming of the Messiah.
Spanish[es]
Predica a la gente que deben arrepentirse antes de la llegada del Mesías.
French[fr]
Il prêche le repentir pour préparer la venue du Messie.
Croatian[hr]
Ljudi se žele pokajati prije dolaska Mesije.
Macedonian[mk]
Тој му проповеда на народот да се покае пред доаѓањето на Спасителот.
Dutch[nl]
Hij predikt tot de mensen om te bekeren voor de komst van de verlosser.
Polish[pl]
Głosi, że ludzie powinni pokutować przed przyjściem Mesjasza.
Portuguese[pt]
Ele prega ao povo a arrepender-se antes da vinda do Messias.
Romanian[ro]
El predica oamenilor pocăinţă, înainte de venirea lui Mesia.
Serbian[sr]
Људи се желе покајати пре доласка Месије.
Swedish[sv]
Han predikar till folket att omvända sig innan ankomsten av Messias.