Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Kommissionen kan uden varsel foretage kontrol på stedet.
German[de]
Die Kommission kann Kontrollen vor Ort ohne Vorankündigung vornehmen.
Greek[el]
Η Επιτροπή δύναται να προσφύγει απροειδοποίητα στη διεξαγωγή επιτόπιων ελέγχων.
English[en]
The Commission may carry out on-the-spot checks without notice.
Spanish[es]
La Comisión podrá realizar controles sobre el terreno sin previo aviso.
Finnish[fi]
Komissio voi tehdä tarkastuksia paikalla ilman ennakkoilmoitusta.
Italian[it]
La Commissione può effettuare controlli in loco senza preavviso.
Dutch[nl]
De Commissie kan onaangekondigde controles ter plaatse uitvoeren.
Portuguese[pt]
A Comissão poderá recorrer a controlos no local sem pré-aviso.
Swedish[sv]
Kommissionen får utan förvarning utföra kontroller på platsen.