Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنت تستطيع و سوف تفعل و لن تكون لوحدك
Czech[cs]
Podívej, můžeš a taky to dokážeš a nebudeš na to sám.
English[en]
Look, you can and you will, and you're not going to be on your own.
Spanish[es]
Mira, puedes y podrás, y no vas a estar solo.
French[fr]
Tu peux et tu le feras, et tu ne seras pas tout seul.
Hungarian[hu]
Nézd, képes vagy rá és sikerülni fog és nem leszel egyedül ebben.
Italian[it]
Ascolta, puoi farcela e ce la farai e non sarai solo.
Polish[pl]
Możesz, dasz radę i nie zostaniesz z tym sam.
Portuguese[pt]
Olhe, você pode e vai fazer, e não vai ser por conta própria.
Russian[ru]
Послушай, у тебя все получится, обязательно, и ты не будешь один.
Serbian[sr]
Vidi, možeš i hoćeš, i nećeš biti sam u ovome.
Turkish[tr]
Bak, yapabilirsin ve yapacaksın da kendini bu kadar zorlama.