Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Предупредих я какъв тип хора ще срещне в града.
Czech[cs]
Varoval jsem ji před lidmi, které ve městě potká.
English[en]
I warned her about the kind of people she'd meet in the city.
Spanish[es]
La advertí sobre el tipo de gente que conocería en la ciudad.
French[fr]
Je l'ai mise en garde sur le genre de gens qu'elle rencontrerait en ville.
Hebrew[he]
הזהרתי אותה בקשר לסוג האנשים שהיא תפגוש בעיר.
Croatian[hr]
Upozorio sam ju na vrstu ljudi koje će upoznati u gradu.
Hungarian[hu]
Figyelmeztettem arra is, hogy milyen emberekkel találkozik majd a városban.
Italian[it]
L'avevo messa in guardia sul genere di persone che avrebbe incontrato in città.
Polish[pl]
Ostrzegałem ja przed ludźmi, których może spotkać w mieście.
Portuguese[pt]
Eu a avisei sobre o tipo de pessoas que ela ia encontrar na cidade.
Romanian[ro]
Am avertizat-o în privinţa oamenilor de la oraş.
Serbian[sr]
Upozorio sam je na vrstu ljudi koju će sresti u gradu.
Turkish[tr]
Ben tür hakkında onu uyardı insanlar o şehirde tanışmak istiyorum.