Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
مافعلنا ما توجّب علينا يا ( جاكي ).
Bulgarian[bg]
Направихме, каквото трябва, Джаки.
Bosnian[bs]
Uradili smo ono što smo morali.
Czech[cs]
Zrobili sme, co sme museli, Jackísku.
Danish[da]
Du gjorde, hvad du skulle, Jackie.
German[de]
Wir taten, was wir tun mussten, Jackie.
Greek[el]
Κάναμε αυτό που έπρεπε, Τζαξ.
English[en]
We did what we had to do, Jackie.
Spanish[es]
Hicimos lo que tuvimos que hacer, Jackie.
Estonian[et]
Me tegime seda, mida me pidime tegema.
Finnish[fi]
Teimme mitä piti tehdä.
French[fr]
On a fait ce qu'il fallait.
Hebrew[he]
מילאנו את חובתנו, ג'קי.
Croatian[hr]
Uradili smo ono što smo morali.
Hungarian[hu]
Azt tettük, amit kellett, Jackie.
Italian[it]
Abbiamo fatto quello che dovevamo, Jackie.
Dutch[nl]
Je hebt gedaan wat je moest doen.
Polish[pl]
Musieliśmy to zrobić, Jackie.
Portuguese[pt]
Fizemos o que tinha que ser feito, Jackie.
Romanian[ro]
Am făcut ce-a trebuit, Jackie.
Russian[ru]
Мы сделали, что до́лжно, Джеки.
Slovenian[sl]
Naredili smo, kar smo morali.
Serbian[sr]
Uradili smo ono što smo morali.
Swedish[sv]
Vi gjorde det som behövdes, Jackie.
Turkish[tr]
Yapmamız gerekeni yaptık, Jackie.