Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
ходих на стоп до безистена.
Czech[cs]
Jela jsem stopem do herny.
Greek[el]
Έκανα ωτοστόπ στο φλιπεράδικο.
English[en]
I hitchhiked to the arcade.
Spanish[es]
Hice autostop a los videojuegos.
Hebrew[he]
'נסעתי בטרמפ אל הפסג
Polish[pl]
Złapałam okazję.
Portuguese[pt]
Fui boleia ao centro comercial.
Romanian[ro]
Am făcut autostopul pînă la jocuri.
Slovenian[sl]
Štopala sem do igralnice.
Serbian[sr]
Stopirala sam do igraonice.
Turkish[tr]
Çarşıya otostop çektim.