Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أعطني هاتفك, دكتور السراويل الذكيه
Bulgarian[bg]
Дай ми телефонът си, доктор Всезнайко.
Czech[cs]
Dej mi tvůj mobil, Chytrolíne.
English[en]
Give me your phone, Dr. Smartypants.
Spanish[es]
Dame tu teléfono, Dr. Sabelotodo.
French[fr]
Donne-moi ton téléphone, Dr.
Hebrew[he]
תן לי את הטלפון שלך, ד " ר החכם בלילה.
Croatian[hr]
DAJ MI MOBITEL, PAMETNJAKOVIĆU.
Hungarian[hu]
Add ide a telefonodat, Dr. Mindenrevanmegoldása.
Indonesian[id]
Berikan teleponmu, Dr. Smartypants.
Italian[it]
Dammi il telefono, Sapientino.
Dutch[nl]
Geef je telefoon, dokter Slimmerik.
Polish[pl]
Daj mi swój telefon, dr Bystry.
Portuguese[pt]
Me dê seu telefone, Doutor Sabe-Tudo.
Russian[ru]
Дай мне твой телефон, доктор Умник.
Turkish[tr]
Telefonunuzu verin Dr. Ukala.