Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Електронни трансформатори (импулсни източници на захранване), уреди за управление на осветлеието (по-специално димери)
Czech[cs]
Elektronické transformátory (spínací zdroje napájení), zařízení k ovládání jasu (zejména stmívače)
Danish[da]
Elektroniske transformatorer (netdele for til- og frakobling), apparater til lysstyrkekontrol (særlig lysdæmpere)
German[de]
Elektronische Transformatoren (Schaltnetzteile), Helligkeits-Steuer-Geräte (insbesondere Dimmer)
Greek[el]
Ηλεκτρονικοί μετασχηματιστές (συνδιαστικά κυκλώματα), συσκευές ελέγχου φωτεινότητας (ειδικότερα ρυθμιστές έντασης φωτισμού)
English[en]
Electronic transformers (combinational circuit parts), brightness control apparatus (in particular dimmers)
Spanish[es]
Transformadores eléctricos (partes de redes de conmutación), dispositivos de control de la luminosidad (en particular atenuadores de luz)
Estonian[et]
Elektroonilised teisendajad (lülitusrežiimi vooluallikad), valguse tugevuse juhtseadmed (eelkõige dimmerid)
Finnish[fi]
Elektroniset muuntajat (kytkinverkkolaitteet), kirkkaudensäätölaitteet (erityisesti himmennyskytkimet)
French[fr]
Transformateurs électroniques (pièces de contact), régulateurs de clarté (en particulier variateurs de lumière)
Hungarian[hu]
Elektronikus transzformátorok (kapcsolóüzemű hálózati egységek), fényerő-szabályozó készülékek (különösen dimmerek)
Italian[it]
Trasformatori elettronici (parti per la rete di distribuzione), apparecchi per la regolazione della luminosità (in particolare variatori)
Lithuanian[lt]
Elektroniniai transformatoriai (perjungiamieji maitinimo šaltiniai), šviesumo reguliavimo prietaisai (ypač apšvietimo reguliatoriai)
Latvian[lv]
Elektroniski transformatori (slēdžu režīma strāvas padeves ierīces), gaišuma regulēšanas ierīces (jo īpaši reostati)
Maltese[mt]
Trasformaturi elettroniċi (tagħmir għall-provvista ta' l-enerġija elettrika b'sistema ta' swiċċ li jirregola l-vultaġġ), tagħmir għall-kontroll ta' l-intensità tad-dawl (speċjalment dimmers)
Dutch[nl]
Elektronische transformatoren (schakelnetonderdelen), helderheidsbesturingsapparaten (met name dimmers)
Polish[pl]
Transformatory elektroniczne (przełączane zasilacze sieciowe), urządzenia do sterowania jasnością (zwłaszcza ściemniacze)
Portuguese[pt]
Transformadores electrónicos (componentes de circuitos lógicos), aparelhos de comando da luminosidade (em especial reóstatos)
Romanian[ro]
Transformatoare electronice (surse de alimentare cu mod de decuplare), dispozitive pentru comandarea luminozităţii (în special dimere)
Slovak[sk]
Elektronické transformátory (spínané zdroje), prístroje na reguláciu svetlosti (najmä stmievače)
Slovenian[sl]
Elektronski transformatorji (stikalni mrežni deli), naprave za kontrolo svetlosti (zlasti senčila)
Swedish[sv]
Elektroniska transformatorer (kopplingsnätdelar), anordningar för styrning av ljusstyrka (speciellt avbländningsanordningar)