Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Arabic[ar]
ساقوم بتلفظ ما بي خلدي لكِ بكل بساطة
Bulgarian[bg]
Ще ти го кажа възможно най- просто
Czech[cs]
Pokusím se to říct tak jednoduše, jak jen to půjde
Greek[el]
Θα σου το πω όσο πιο απλά μπορώ
Hebrew[he]
אני אגיד לך את זה בצורה. הכי פשוטה שאני יכולה
Croatian[hr]
Objasnit ću ti ovo što jednostavnije budem mogla
Hungarian[hu]
Nyersen őszinte leszek, hogy megértse
Dutch[nl]
Ik zal je zeggen wat te doen, het is heel simpel
Polish[pl]
Powiem ci to najkrócej, jak się da
Portuguese[pt]
Vou deitar isto cá fora da forma mais simples para si
Romanian[ro]
Voi încerca să- ţi explic cât mai simplu cu putinţă
Russian[ru]
Я собираюсь произнести это в максимально простой для тебя форме
Slovenian[sl]
Pozorno me poslušajte