Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا نود تعيينه
Bulgarian[bg]
Няма да го назначаваме.
German[de]
Wir wollen ihn nicht anwerben.
Greek[el]
Δεν ενδιαφερόμαστε να τον προσλάβουμε.
English[en]
We're not looking to hire him.
Spanish[es]
No queremos contratarlo.
Estonian[et]
Me ei soovi teda palgata.
Persian[fa]
ما نميخوايم استخدامش کنيم
Finnish[fi]
Emme aio palkata häntä.
French[fr]
On ne cherche pas à l'embaucher.
Hebrew[he]
אנחנו לא מחפשים להעסיק אותו.
Croatian[hr]
Ne zbog posla.
Hungarian[hu]
Nem akarjuk felbérelni.
Italian[it]
Non stiamo cercando di assumerlo.
Norwegian[nb]
VI skal lkke ansette ham.
Dutch[nl]
Niet als sollicitant.
Polish[pl]
Nie zamierzamy go zatrudniać.
Portuguese[pt]
Não estamos a ver se o contratamos.
Romanian[ro]
Nu căutăm să-l angajăm.
Russian[ru]
Мы не хотим его нанимать.
Slovak[sk]
Nechceme ho najať.
Slovenian[sl]
Ne mislimo ga zaposliti.
Serbian[sr]
Ne zbog posla.
Swedish[sv]
Vi tänker inte anställa honom.
Turkish[tr]
Onu işe almak istemiyoruz.