Metadata
Author: QED
Data
Bulgarian[bg]
Освен психическо и физическо насилие, изтезание, осакатяване и убийство, какво друго мислите, че се случва с животните в кланицата?
Czech[cs]
Kromě psychologického a fyzického zneužívání, mučení, odloučení a vraždy, co ještě si myslíte, že se děje zvířatům na jatkách?
Danish[da]
Udover psykologisk og fysisk mishandling, tortur, lemlæstelse og mord, hvad tror i så ellers, at der sker med dyr på et slagteri?
English[en]
Besides psychological and physical abuse, torture, dismemberment and murder, what else do you think happens to animals inside of a slaughterhouse?
Finnish[fi]
Lisäksi henkistä ja fyysistä väärinkäyttöä, kidutuksen, dismemberment ja murha, Mitä muuta mielestäsi eläimet teurastamoon sisällä tapahtuu?
Croatian[hr]
Uz psihičko i fizičko mučenje, iskorištavanje, komadanje i ubijanje, što mislite da se još događa životinjama u klaonici?
Indonesian[id]
Selain pelecehan psikologis dan fisik, penyiksaan, mutilasi, dan pembunuhan, apa lagi menurut Anda yang terjadi pada hewan di rumah jagal?
Italian[it]
Oltre ad un abuso psicologico e fisico, tortura, smembramento e uccisione, cos'altro credete accada agli animali in un macello?
Lithuanian[lt]
Šalia psichologinės ir fizinės prievartos, kankinimo, išmėsinėjimo ir nužudymo, kaip manote, kas dar atsitinka gyvūnams skerdyklose?
Mongolian[mn]
Нядалгааны газарт амьтдыг бие болон сэтгэл зүйгээр тамлан тарчлааж, хэсэглэн мөчилж алахаас өөр юу болдог гэж та бодож байна?
Dutch[nl]
Behalve psychologische en lichamelijke mishandeling, marteling, ontleding en moord, wat denk je dat er nog meer met dieren gebeurt in een slachthuis?
Polish[pl]
Poza znęcaniem się psychicznym i fizycznym, torturami, śmiercią i porąbaniem na kawałki, co innego według Was spotyka zwierzęta w rzeźni?
Romanian[ro]
În afară de abuzul psihologic și fizic, tortura, dezmembrarea și omorul, ce altceva credeți că li se întâmplă animalelor într- un abator?
Russian[ru]
Кроме физического и психологического насилия, истязания, расчленения и убийства
Slovenian[sl]
Poleg psihične in telesne zlorabe, mučenja, raztelešenja in umora, kaj mislite, da živali še doživijo v klavnici?
Serbian[sr]
Pored psihičkog i fizičkog mučenja, korišćenja, komadanja i ubijanja, šta mislite da se jos dešava životinjama u klanici?
Swedish[sv]
Förutom psykisk och fysisk misshandel, tortyr, lemlästning och mord, vad mer tror ni djur utsätts för i slakterier?