Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Показател за затваряне No 6: Хърватия да постигне резултати, като въведе засилени превантивни мерки в борбата с корупцията и конфликта на интереси.
Czech[cs]
Kritérium 6: Chorvatsko dosáhne konkrétních výsledků v oblasti posílených preventivních opatření v boji proti korupci a střetu zájmů.
Danish[da]
Afsluttende benchmark 6: Kroatien udarbejder en resultatliste over de styrkede forebyggende foranstaltninger til bekæmpelse af korruption og interessekonflikter.
German[de]
CBM 6: Kroatien erstellt eine Bilanz der verstärkten Präventionsmaßnahmen bei der Korruptionsbekämpfung und bei Interessenkonflikten.
Greek[el]
ΚΑΚ 6: Η Κροατία καθιερώνει ιστορικό επιδόσεων όσον αφορά τα ενισχυμένα μέτρα πρόληψης για την καταπολέμηση της διαφθοράς και τη σύγκρουση συμφερόντων.
English[en]
CBM 6: Croatia establishes a track record of strengthened prevention measures in the fight against corruption and conflict of interest.
Spanish[es]
Criterio de cierre 6: Croacia establece una trayectoria de adopción de medidas preventivas reforzadas para la lucha contra la corrupción y el conflicto de intereses
Estonian[et]
6. sulgemiskriteerium: Horvaatia näitab tulemusi, mis on saavutatud tugevdatud ennetusmeetmete kehtestamisel korruptsiooni ja huvide konflikti vastu võitlemiseks.
Finnish[fi]
Päättämistä koskeva tarkistuskohta 6: Kroatia aloittaa ennaltaehkäisevien toimenpiteiden seurannan korruption ja eturistiriitojen torjunnassa
French[fr]
Critère de clôture 6: la Croatie établit un bilan des mesures de prévention qui ont été renforcées en matière de lutte contre la corruption et les conflits d'intérêt.
Hungarian[hu]
6. zárókritérium: Horvátország eredményeket mutat fel a korrupció és az összeférhetetlenség elleni küzdelem keretében hozott megelőző intézkedések megerősítése terén.
Italian[it]
CBM 6: La Croazia registra i risultati delle misure di prevenzione rafforzate nella lotta alla corruzione e al conflitto di interessi.
Lithuanian[lt]
6 baigiamasis orientacinis tikslas. Kroatija pasiekia konkrečių rezultatų dėl stipresnių prevencinių kovos su korupcija ir interesų konfliktais priemonių.
Latvian[lv]
Noslēguma kritērijs 6.: Horvātija gūst panākumus, stiprinot preventīvos pasākumus cīņā pret korupciju un interešu konfliktu.
Maltese[mt]
CBM 6: Il-Kroazja tistabbilixxi rekord ta' kisbiet ta' miżuri msaħħa ta' prevenzjoni fil-ġlieda kontra l-korruzzjoni u l-kunflitt ta' interess.
Dutch[nl]
Afsluitingscriterium 6: Kroatië boekt resultaten met intensievere preventiemaatregelen ter voorkoming van corruptie en belangenconflicten.
Polish[pl]
KRYTERIUM 6: Chorwacja przedstawi informacje na temat wyników w zakresie wzmacniania środków zapobiegawczych stosowanych w walce z korupcją i zapobieganiu konfliktom interesów.
Portuguese[pt]
MRE 6: A Croácia apresenta resultados relativos às medidas de prevenção reforçadas na luta contra a corrupção e os conflitos de interesses.
Romanian[ro]
Criteriul de închidere a negocierilor nr. 6: Croația stabilește un model de măsuri preventive consolidate în materie de combatere a corupției și de conflicte de interese.
Slovak[sk]
Záverečné hodnotiace kritérium 6: Chorvátsko zaznamená konkrétne výsledky v súvislosti s posilňovaním preventívnych oparení v boji proti korupcii a konfliktom záujmov.
Slovenian[sl]
MZP 6: Hrvaška doseže napredek pri krepitvi preprečevalnih ukrepov v boju proti korupciji in navzkrižju interesov.
Swedish[sv]
Stängningsriktmärke 6: Kroatien ska påvisa resultat när det gäller att förstärka de förebyggande åtgärderna i kampen mot korruption och intressekonflikter.