Metadata
Author: jw2019
Data
Bislama[bi]
Ol loa blong faea oli talem se, oli no save putum long ol smol ples we man i stap wokbaot long hem, no kolosap long ples blong sidaon.
Czech[cs]
Požární předpisy zakazují stavět je do chodeb, do uliček či mezi řady sedadel.
Greek[el]
Οι νόμοι της πυρασφάλειας απαγορεύουν να τοποθετούνται παιδικά καροτσάκια στους διαδρόμους ή ανάμεσα στις σειρές των καθισμάτων.
English[en]
Fire regulations prohibit parking them in corridors and aisles or between rows of seats.
Spanish[es]
Los reglamentos contra incendios prohíben dejarlos en los pasillos o entre las filas de asientos.
Estonian[et]
Tuleohutuseeskirjad keelavad nende jätmise koridoridesse ja vahekäikudesse või pingiridade vahele.
Finnish[fi]
Lähetä tiedustelusi mukana kirjekuori, jossa on osoitteesi ja valmiiksi liimatut postimerkit.
French[fr]
Les règles de sécurité ne permettent pas qu’on les laisse dans les couloirs, dans les allées ou entre les rangées de sièges.
Croatian[hr]
Protupožarna pravila zabranjuju ostavljati ih u hodnicima i prolazima ili između redova stolica.
Italian[it]
Norme di sicurezza vietano di lasciarle nei corridoi, passaggi o tra le file di posti.
Korean[ko]
소방 규정에도 복도, 좌석 사이의 통로 혹은 좌석 앞뒤 공간에 유모차를 놓아두는 것이 금지되어 있다.
Macedonian[mk]
Противпожарните прописи забрануваат да се паркираат во ходници и патеки или помеѓу редовите.
Norwegian[nb]
Det bør du gjøre så tidlig som mulig.
Portuguese[pt]
A legislação contra incêndio proíbe deixá-los em corredores, nas passagens, ou entre as fileiras de assentos.
Romanian[ro]
Regulamentele pentru prevenirea incendiilor interzic parcarea lor pe coridoare şi intervale sau între rîndurile de scaune.
Russian[ru]
Правила пожарной безопасности запрещают оставлять их в коридорах и проходах или между рядами.
Slovak[sk]
Požiarne predpisy zakazujú, aby na chodbách, v uličkách či medzi radmi sedadiel boli kočíky.
Slovenian[sl]
Požarnovarnostni predpisi ne dovoljujejo, da jih puščamo na hodnikih, prehodih in med vrstami.
Samoan[sm]
E faasaina e tulafono tau tineimu le pakaina o na taavale i faapaologa o fale ma auala e feoai ai tagata i totonu i le va o nofoa.
Serbian[sr]
Protivpožarna pravila zabranjuju da se ona ostavljaju u hodnicima i prolazima ili između redova stolica.
Swahili[sw]
Kanuni za moto hukataza kuviegesha katika vipitio na vijia au kati ya safu za viti.
Telugu[te]
మీరు ఇప్పటికే రిజర్వు చేయించుకొనకపోతే, వెంటనే ఆ పని చేయండి.
Ukrainian[uk]
Пожежні правила безпеки забороняють залишати їх у коридорах та проходах або між рядами сидінь.
Wallisian[wls]
Ko te ʼu fakatuʼutuʼu ki te hāofaki ʼe mole ina fakagafua ke tuku ʼi te ʼu haʼele ʼaga peʼe ʼi loto ʼo te ʼu ʼatu hekaʼaga.