Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
اخبر المقاتلات ان تقلع
Bulgarian[bg]
Кажете на бомбардировачите да тръгват.
Bosnian[bs]
Neka bombarderi uzlete.
Greek[el]
Δώστε εντολή στα βομβαρδιστικά να απογειωθούν.
English[en]
Tell the bombers to take off.
Estonian[et]
Käsi pommitajatel välja lennata.
French[fr]
Dites aux bombardiers de décoller.
Hebrew[he]
תורה למפציצים להמריא.
Croatian[hr]
Javite bombarderima da polete.
Hungarian[hu]
Szálljanak fel a bombázók!
Italian[it]
Dite ai bombardieri di decollare.
Dutch[nl]
Zeg dat de bommenwerpers opstijgen.
Polish[pl]
Niech bombowce już startują.
Portuguese[pt]
Diga aos bombardeiros para decolarem.
Romanian[ro]
Spune-le bombardierilor sa decoleze.
Slovak[sk]
Povedzte bombardérom nech vzlietnu.
Slovenian[sl]
Recite bombnikom naj vzletijo.
Serbian[sr]
Javite bombarderima da polete.
Thai[th]
บอกฝูงบอมเบอร์ให้ออกยานได้แล้ว
Turkish[tr]
Bombardıman gemilerine kalkmalarını bildirin.