Metadata
Author: Eurlex2018q4
Data
Bulgarian[bg]
Първият фактор е ефектът от приетото след 2014 г. специално допълнително законодателство за намаляване на емисиите при източника.
Czech[cs]
Prvním z nich je účinek konkrétních dalších právních předpisů týkajících se zdrojů znečištění, které byly přijaty od roku 2014.
Danish[da]
Den første er virkningen af den specifikke yderligere lovgivning om bekæmpelse af luftforurening ved kilden, der er vedtaget siden 2014.
German[de]
Der erste ist die Wirkung der zusätzlichen Vorschriften über spezifische Emissionsquellen, die seit 2014 angenommen wurden.
Greek[el]
Ο πρώτος είναι το αποτέλεσμα της ειδικής συμπληρωματικής νομοθεσίας για τις πηγές που έχει εκδοθεί από το 2014 και μετά.
English[en]
The first is the effect of the specific additional source legislation that has been adopted since 2014.
Spanish[es]
El primero es el efecto de la legislación relativa a fuentes de emisión específicas que se adoptó a partir de 2014.
Estonian[et]
Esimene on mõju, mida avaldavad konkreetsed saasteallikaid käsitlevad täiendavad õigusaktid, mis on vastuvõetud alates 2014. aastast.
Finnish[fi]
Ensimmäinen niistä on tietyn vuoden 2014 jälkeen annetun täydentävän päästölähdelainsäädännön vaikutus.
French[fr]
Le premier est l’effet des dispositions législatives supplémentaires spécifiques relatives aux sources d'émissions qui ont été adoptées depuis 2014.
Croatian[hr]
Prvi je učinak posebnog dodatnog izvornog zakonodavstva donesenog od 2014.
Hungarian[hu]
Az egyik a szennyezési forrásokra vonatkozóan 2014 óta elfogadott további jogszabályok hatása.
Italian[it]
Il primo è l’effetto della legislazione supplementare sulle fonti adottata a partire dal 2014.
Lithuanian[lt]
Pirmasis veiksnys – konkrečių papildomų nuo 2014 m. priimtų teisės aktų, kuriais reglamentuojami išmetamųjų teršalų šaltiniai, poveikis. 2015 m.
Latvian[lv]
Pirmais faktors ir ietekme, ko radījuši kopš 2014. gada papildus pieņemtie īpašie tiesību akti piesārņojuma avotu jomā.
Maltese[mt]
L-ewwel huwa l-effett tal-leġiżlazzjoni tas-sors addizzjonali speċifika li ġiet adottata fl-2014.
Dutch[nl]
De eerste is het effect van de specifieke aanvullende wetgeving inzake bronnen die sinds 2014 is vastgesteld.
Polish[pl]
Pierwszym czynnikiem jest wpływ szczególnego dodatkowego prawodawstwa źródłowego przyjętego od 2014 r.
Portuguese[pt]
O primeiro é o efeito da legislação adicional relativa às fontes de emissões adotada desde 2014.
Romanian[ro]
Primul este efectul legislației suplimentare specifice privind sursele, care a fost adoptată începând cu 2014.
Slovak[sk]
Prvým je účinok dodatočných osobitných predpisov o zdrojoch znečistenia prijatých od roku 2014.
Slovenian[sl]
Prvi je učinek posebne dodatne zakonodaje o nadzoru virov onesnaževanja, ki je bila sprejeta od leta 2014.
Swedish[sv]
Den första av dessa är effekten av den specifika ytterligare källagstiftning som har antagits sedan 2014.