Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Няма връщане назад.
Czech[cs]
Já to neotočím.
German[de]
Ich weiche nicht zurück.
English[en]
l'm not turning back.
Spanish[es]
No me echaré atrás.
Estonian[et]
Ma ei lähe tagasi.
Finnish[fi]
En aio kääntyä takaisin.
French[fr]
Je ne ferai pas demi-tour.
Croatian[hr]
Neću odustati.
Hungarian[hu]
Nem vonulok vissza.
Italian[it]
Non mi tiro indietro.
Dutch[nl]
lk ga niet terug.
Polish[pl]
Nie zawrócę.
Portuguese[pt]
Eu não vou dar a volta.
Romanian[ro]
Nu mă retrag.
Russian[ru]
Я не отступлюсь.
Swedish[sv]
Jag vänder inte tillbaka.
Turkish[tr]
Geri dönmeyeceğim.