Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Kyk na die eerste paragraaf op bladsy 6.”
Central Bikol[bcl]
Mangnoha an enot na parapo sa pahina 6.”
Bislama[bi]
Lukluk long faswan paragraf ya long pej 6.”
Cebuano[ceb]
Matikdi ang unang parapo sa panid 6.”
Czech[cs]
Všimněte si prvního odstavce na straně 6.“
Danish[da]
Læg mærke til hvad der står i den første paragraf på side 6.“
German[de]
Beachten Sie den ersten Absatz auf Seite 6.“
Ewe[ee]
De dzesi nya si axa 4 ƒe memamã gbãtɔ gblɔ.
Greek[el]
Προσέξτε την πρώτη παράγραφο στη σελίδα 6».
English[en]
Notice the first paragraph on page 6.”
Spanish[es]
Note el primer párrafo de la página 6”.
Estonian[et]
Pange tähele esimest lõiku leheküljel 6.”
Finnish[fi]
Katsokaahan sivun 6 ensimmäistä kappaletta.”
Faroese[fo]
Legg til merkis hvat stendur í fyrsta stykkinum á síðu 6.“
French[fr]
Regardez le premier paragraphe de la page 6.”
Hindi[hi]
पृष्ठ ६ पर पहले अनुच्छेद पर ध्यान दीजिए।”
Croatian[hr]
Zapazite prvi odlomak na stranici 6.”
Hungarian[hu]
Figyelje meg a 6. oldal első bekezdését.”
Indonesian[id]
Perhatikan paragraf pertama pd hlm. 6.”
Icelandic[is]
Taktu eftir því sem segir hér í þriðju efnisgreininni á blaðsíðu 2.“
Italian[it]
Noti cosa dice il primo paragrafo a T-22 pagina 6”.
Korean[ko]
6면의 첫 항을 유의해 보시지요.” 그 항을 낭독한 다음 이렇게 묻는다.
Lithuanian[lt]
Atkreipkite dėmesį į paskutinę pastraipą 6 puslapyje.“
Malagasy[mg]
Mariho ny voalazan’ny fehintsoratra faha-2 eo amin’ny pejy faha-2.”
Macedonian[mk]
Забележете го првиот пасус на страница 6.“
Malayalam[ml]
ആറാം പേജിലെ ഒന്നാമത്തെ ഖണ്ഡിക ശ്രദ്ധിക്കുക.”
Marathi[mr]
पृ. ६ वरील पहिला परिच्छेद पाहा.”
Burmese[my]
စာမျက်နှာ ၆ ပါပထမအပိုဒ်ကို သတိပြုပါ။”
Norwegian[nb]
Se hva som står her på side 6.»
Dutch[nl]
Kijkt u eens naar de eerste paragraaf op blz. 6.”
Northern Sotho[nso]
Ela hloko serapa sa pele go letlakala 6.”
Polish[pl]
Proszę zwrócić uwagę na pierwszy akapit ze strony 6”.
Portuguese[pt]
Note o primeiro parágrafo na página 6.”
Romanian[ro]
Observaţi primul paragraf de la pagina 6.“
Russian[ru]
Обратите внимание на первый абзац на странице 6».
Slovak[sk]
Všimnite si prvý odsek na 6. strane.“
Slovenian[sl]
Poglejte prvi odstavek na 6. strani.«
Samoan[sm]
Seʻi mātau foi le uluai palakalafa i le itulau e 6.”
Albanian[sq]
Shiko çfarë thotë paragrafi i parë në faqen 6.»
Serbian[sr]
Zapazite treći odlomak na strani 2.“
Sranan Tongo[srn]
Loekoe a fosi paragraaf na bladzijde 6.”
Southern Sotho[st]
Hlokomela serapa sa pele leqepheng 6.”
Swedish[sv]
Lägg märke till första stycket på sidan 6.”
Swahili[sw]
Angalia fungu la kwanza ukurasa wa 6.”
Tamil[ta]
பக்கம் 6-லுள்ள முதல் பத்தியைக் கவனியுங்கள்.”
Telugu[te]
అయితే 6వ పేజీలోని మొదటి పేరాను గమనించండి.”
Thai[th]
ขอ สังเกต วรรค แรก ใน หน้า 6.”
Tagalog[tl]
Pansinin ang unang parapo sa pahina 6.”
Tswana[tn]
Ela tlhoko serapa sa ntlha mo tsebeng ya 6.”
Turkish[tr]
Sayfa 5’teki 1. ve 2. paragrafa bir bakın.”
Tsonga[ts]
Languta ndzimana yo sungula eka tluka 6.”
Twi[tw]
Hyɛ nkyekyem a edi kan wɔ kratafa 4 no nsow.”
Tahitian[ty]
A hi‘o na i te paratarapha matamua o te api 6.”
Ukrainian[uk]
Зверніть увагу на перший абзац на сторінці 6».
Vietnamese[vi]
Xin ông / bà lưu ý đoạn thứ nhất nơi trang 6”.
Wallisian[wls]
Fakatokagaʼi te ʼuluaki palakalafe ʼi te pasina 6.”
Xhosa[xh]
Phawula isiqendu sokuqala esikwiphepha 6.”
Chinese[zh]
请留意单张第6页第一段的话。”
Zulu[zu]
Phawula isigaba sokuqala ekhasini 6.”