Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
كريس: ولذا، ماذا ستكون إستجابتك لفرضية بجورن لومبورغ، التي في الأساس تقول إذا أستهلكت كل هذه الطاقة لمحاولة حلّ مشكلة CO2، فانها ستأخذكم من كل الأهداف الأخرى في محاولة تخليص العالم من الفقر والملاريا ، وهكذا دواليك. إنه تخلص غبي من كل موارد الأرض لوضع المال تجاه ذلك بينما هناك أشياء أفضل يمكنكم فعلها.
Bulgarian[bg]
КА: И така, това ще бъде вашият отговор на довода на Бьорн Ломборг, че ако се изразходва цялата тази енергия в опити да се разреши проблема с СО2, това ще ни отдалечи от другите задачи, от опитите да се освободи светът от бедност, малария и така нататък. Че е глупава загуба да се влагат пари в тази насока, след като има по-добри неща, върху които можем да работим.
Catalan[ca]
CA: Així que, aquesta seria la teva resposta als arguments de'n Bjorn Lomborg, que bàsicament si gastem tota aquesta energia en solventar el problema del CO2, farà oblidar tots els teus altres objectius d'intentar desfer-te de la pobresa del món, de la malaria, etc, que és una despesa estúpida de recursos de la Terra el posar diners en això quan hi ha coses millors que podem fer.
Czech[cs]
CA: Takže to by byla tvoje odpověď na argument Bjorna Lomborga, že když veškeré úsilí zaměříš na vyřešení problémů s CO2, ztratíš všechny další cíle, jako například zbavit svět chudoby nebo malárie, že investice do toho je jen hloupé plýtvání světovými zdroji, a že tu je spousta lepších věcí na práci.
German[de]
CA: Und das wäre Ihre Antwort auf das Björn Lomborg Argument, dass, wenn man all diese Zeit und Energie verwendet um das CO2 Problem zu lösen, all die anderen Ziele darunter leiden, die Armutsverringerung, die Bekämpfung von Malaria und so weiter, dass es eine dumme Verschwendung von Ressourcen ist, Geld dafür zu investieren, während es bessere Dinge gibt, die wir tun können.
Greek[el]
Κ. Ά.: Αυτό θα απαντούσατε και στο επιχείρημα του Μπιορν Λόμποργκ, ότι αν ξοδέψετε τόση ενέργεια προσπαθώντας να λύσετε το πρόβλημα του διοξειδίου του άνθρακα, δεν θα ασχολείστε με τους άλλους στόχους σας, την εξάλειψη της φτώχειας, της ελονοσίας κ.ο.κ., ότι σπαταλώνται άδικα οι πόροι της Γης σε αυτήν την επένδυση ενώ υπάρχουν καλύτερα πράγματα να κάνουμε.
English[en]
CA: So that would be your response to the Bjørn Lomborg argument, basically if you spend all this energy trying to solve the CO2 problem, it's going to take away all your other goals of trying to rid the world of poverty and malaria and so forth, it's a stupid waste of the Earth's resources to put money towards that when there are better things we can do.
Spanish[es]
CA: Y entonces, esa sería tu respuesta al argumento de Bjorn Lomborg, que básicamente si gastas toda esta energía intentando resolver el problema del CO2, va a quitar tu atención de tus otras metas de intentar liberar al mundo de pobreza, y malaria, etc. y que invertir dinero en eso es un desperdicio de los recursos de la tierra cuando hay mejores cosas que podemos hacer.
Persian[fa]
کریس اندرسون: پس این پاسخ شما به بحث بورن لامبورگ خواهد بود، که اگر شما این همه انرژی را برای حل مشکل دی اکسید کربن صرف کنید، این باعث می شود که هدف های دیگر شما مانند از بین بردن فقر و مالاریا و چیزهای دیگر از دست برود، که این کار احمقانه ای و اتلاف منابع زمین است که سرمایه ها را برای این کار قرار داد وقتی که می توان این همه کارهای مفید تر انجام داد.
French[fr]
CA: Et alors, ce serait votre réponse à l'argument de Bjorn Lomborg, que, si on dépense toute cette énergie à essayer de résoudre le problème du CO2, ça va l'emporter tous les autres objectifs, comme d'essayer de débarrasser le monde de la pauvreté et du paludisme, etc. Que c'est un gaspillage stupide des ressources que de dépenser de l'argent pour ça,quand il y a bien mieux à faire.
Gujarati[gu]
ચાર્લ્સ: તો, આ આપની જોર્ન લોમ્બર્ગ ની દલીલ સામે પ્રતિક્રિયા છે, જે કહે છે કે જો તમે તમારી સમગ્ર શક્તિ આ કાર્બન ડાયોક્સાઇડની સમસ્યા હાલ કરવા માં જ વાપરશો, તો પછી તમારા બીજા મહત્ત્વ ના ધ્યેય વિસરાઈ જશે જેવા કે વિશ્વ આખા માંથી ગરીબી દૂર કરવી, મેલેરીયાના ઉપાયો પર કામ કરવું વગેરે. અને એમના માટે આ કાર્ય પાછળ નાણાં રોકવા એ પૃથ્વી ની સંપત્તિ નો નર્યો વ્યય છે. વળી ત્યારે, કે જયારે આપણી પાસે વધુ સારા કરવા જેવા કાર્યો છે .
Croatian[hr]
CA: Znači to bi bio Vaš odgovor na izjavu Bjorna Lomborga da ćete, ako ulažete sve svoje napore u pokušaje rješavanja poblema sa CO2, zaboraviti sve druge ciljeve poput iskorjenjivanja siromaštva, malarije i tako dalje; te da je glup gubitak Zemljinih resursa ulagati novac u to kad postoje bolje stvari koje možemo učiniti.
Hungarian[hu]
CA: Így ez volna az ön válasza Bjorn Lomborg érvére, ami lényegében az, ha minden energiánkkal a CO2-problémát próbáljuk megoldani, ez mindent el fog venni olyan más céloktól, amelyekkel a világ szegénységétől, a maláriától, stb. próbálunk megszabadulni. Ostobaság a föld erőforrásait ilyen pénzkiadásra vesztegetni, amikor jobb dolgokat is lehet csinálni.
Armenian[hy]
ՔԱ. Եվ սա կլինի Ձեր պատասխանը Բյորն Լոմբորգի փաստարկին, որ, ըստ էության, եթե դուք ծախսեք այդքան էներգիան` փորձելով լուծել ածխաթթվի խնդիրը, այն դուրս կմղի ձեր մնացած բոլոր նպատակները, որոնք միտված են լուծելու աղքատության հիմնահարցը, մալարիայի խնդիրը եւ այլն, որ շատ անիմաստ է օգտագործել մոլորակի ռեսուրսներն եւ փող ներդնել դրանցում, երբ կան առավել լավ բաներ, որ կարող ենք անել:
Indonesian[id]
CA: Dan, itu akan menjadi respon Anda pada argumen Bjorn Lomborg, bahwa jika Anda menghabiskan banyak energi untuk menyelesaikan masalah CO2 maka itu akan mengambil alih tujuan-tujuan lain Anda untuk mengenyahkan kemiskinan dunia dan malaria dan sebagainya, menaruh uang di sana adalah pembuangan sumber daya bumi, padahal ada hal lebih baik lain yang bisa kita capai.
Italian[it]
CA: Sarebbe questa la tua risposta al ragionamento di Bjorn Lomborg, che se investi tutte le tue energie cercando di risolvere il problema della CO2, i tuoi altri obiettivi (come la lotta alla povertà, alla malaria e così via), saranno sacrificati, E che metterci del denaro, quando ci sono cose migliori da fare, significa sprecare risorse in modo stupido?
Japanese[ja]
CA:ビヨルン=ロンボルグの論理に対する答えになると思いますが つまり 彼は CO2の問題にすべての資源をつぎ込んでしまえば 貧困問題やマラリア対策など 他の目標をすべて達成することができなくなる という論理で 他に私たちができることがあるのに この問題にお金を出すのは 馬鹿げた無駄遣いだろうというのです
Korean[ko]
크리스: 본 롬보그의 주장에 대한 반박이라고 보이는데, CO2 문제 해결에 전력을 기울인다고 하면, 전 세계 빈곤, 말라리아 퇴치 등에서 추진하고 있는 다른 목표들은 등한시 될 겁니다. 더 잘할 수 있는 일을 제쳐두고 지구의 자원을 낭비하는 것은 바보스런 낭비로 보일 지도 모르는데 어쩌죠?
Kurdish Kurmanji[ku]
کریس ئەندرسۆن: کەواتە ئەوە وەڵامی تۆ دەبێت بۆ بەرهەڵستیەکەی باجۆرن لامبۆرگ ئەگەر ئەو هەموو ووزەیە باکاربهێنیت تا کێشەی گازی دوانە ئۆکسیدی کاربۆن چارەسەر بکەیت ئەوە هەموو ئامانجەکانی ترت وەلا دەنێت لە هەوڵدان بۆ لەناوبردنی برسێتی وهەژاری و مەلاریا لە جیهاندا ئەوە بەفیڕۆدانێکی گەمژانەیە کە سامانی زەوی بە فیڕۆ بدەی بۆ دانانی پارە بە ئاڕاستەی ئەوەی کە شتی باشتر هەیە کە ئێمە بیکەین
Mongolian[mn]
КА: Тэгэхээр энэ Биорн Ломбор-т өгөх таны хариулт болж байх шиг байна. Ерөнхийдөө, хэрвээ бүх энергийг зөвхөн СО2-н асуудлыг шийдэхийн тулд үрж байгаа бол дэлхийн ядуурал, хумхааг арилгах зэрэг бусад бүх зорилгууд орхигдож, хийх өчнөөн илүү дээр зүйлс байсаар байтал дэлхийн нөөцийг хий дэмий үрсэн хэрэг болно биз дээ гэсэн түүний санаанд.
Malay[ms]
CA: Dan juga, ia akan menanggapi hujah Bjorn Lomborg, yang jika anda menggunakan energi ini untuk menyelesaikan masalah CO2, ia akan mengambil semua matlamat lain anda untuk cuba membuangkan kemiskinan, malaria dan lain, pembaziran sumber bumi untuk membelanjakan wang terhadap itu apabila ada pekara baik kami boleh lakukan.
Dutch[nl]
CA: En dat zou uw reactie zijn op het argument van Bjorn Lomborg, dat eigenlijk als je al deze energie besteedt aan het oplossen van het CO2-probleem, gaat dat ten koste van al je andere doelen om te proberen de wereld te verlossen van armoede en malaria, enzovoort. Het is een domme verspilling van hulpbronnen om geld daar aan te besteden als er betere dingen zijn die we ermee kunnen doen.
Polish[pl]
W ten sposób odpierasz argument Bjorna Lomborga, że cała energia przeznaczona na rozwiązanie problemu CO2 odbierze możliwości realizowania pozostałych celów: oczyszczenia świata z biedy, malarii i innych, że jest to głupie marnowanie ziemskich zasobów w przypadku, gdy są lepsze rzeczy do robienia.
Portuguese[pt]
CA: Portanto, essa seria a sua resposta ao argumento de Bjorn Lomborg, de que, se gastar toda esta energia para resolver o problema do CO2, isso irá destruir todos os seus outros objetivos de tentar livrar o mundo da pobreza e da malária, etc., que investir dinheiro nisso é um gasto estúpido dos recursos da Terra quando há coisas melhores que podemos fazer.
Romanian[ro]
CA: Deci acesta ar fi răspunsul tău la argumentul lui Bjorn Lomborg, care spune că dacă se consumă atâta energie pentru a rezolva problema CO2, nu ne mai rămâne pentru celelalte țeluri, de a încerca să scăpăm lumea de sărăcie, malarie și altele, că ne irosim prostește resursele alocând bani pentru asta când sunt lucruri mai bune de făcut.
Russian[ru]
К.А.: Значит это будет Ваш ответ на аргументы Бьёрн Ломборга о том, что такие затраты на решение проблемы с СО2 отвлекают ресурсы от прочих целей, связанных с сокращением бедности, малярии и прочее, о том, что глупо растрачивать ресурсы планеты на такие цели, когда их можно направить на более полезные дела.
Slovak[sk]
CA: Takže, čo by bola tvoja odpoveď Bjornovi Lomborgovi na jeho argument o tom, že ak spotrebuješ všetko úsilie na vyriešenie problému s CO2, stratíš všetky ďalšie ciele na odstránenie chudoby, malárie a tak ďalej, že je to hlúpe mrhanie zemskými zdrojmi a investovanie financií, keď je tu viac lepších vecí.
Albanian[sq]
CA: Dhe kështu, ajo do të ishte përgjigjëja ime për argumentin Born Lomborg, thjeshtë nëse ju shpenzoni të gjithë këtë energji për ta zgjidhur problemin e CO2-IT, do t'ju a heq të gjitha synimet tjera duke provuar së hequri varfërin botrore dhe malarjen e kështu më radhë, është gjë e marrëzishme të hargjosh burime të mdha parash në atë drejtim ku ka gjëra më të mira për të berë.
Serbian[sr]
KA: Znači, to bi bio Vaš odgovor argumentima Bjorna Lomborga, koji se odnose na to da ukoliko svu energiju utrošite na rešavanje problema sa CO2, to će ugroziti ostvarivanje drugih važnih ciljeva kao što su pokušaji smanjenja siromaštva i malarije i tako redom, i da je to glupo trošenje resursa kada postoje pametnije stvari koje bi trebalo raditi.
Thai[th]
คริส: ถ้างั้น คุณจะมีข้อโต้ตอบยังไงกับคําแถลงของบิจอร์น ลอมบอร์ก (Bjorn Lomborg) ที่ว่า โดยแท้จริงแล้วถ้าเราใช้พลังงานทั้งหมดเพื่อพยายามแก้ไขปัญหาเกี่ยวกับ CO2 ก็จะทําให้เราูสูญเสียเป้าหมายอื่นๆทั้งหมด ที่เราพยายามแก้ไขให้โลกหมดไปจากปัญหาความยากจน มาลาเรีย และอื่นๆ (และที่ว่า) นับเป็นความสูญเสียทรัพยากรโลกอย่างไม่ชาญฉลาดเลยที่จะใช้เงินไปในทางนั้น ในเมื่อเราใช้ทําให้สิ่งอื่นที่ดีกว่าได้
Turkish[tr]
O zaman Bjorn Lomborg'un argümanına cevabınız bu olacak, demişti ki; basitçe tüm bu enerjisi CO2 sorununu çözmeye harcarsanız sizin dünyayı fakirlikten sıtmadan vesaireden kurtarma amaçlarınızın önüne geçecek daha iyi yapabileceğimiz şeyler varken, para koyabileceğimiz dünyanın kaynaklarının aptalca bir ziyanı bu.
Ukrainian[uk]
КА: Отож, ви б так відповіли на аргументи Бйорна Ломборґа, який заявив: якщо витратити всю енергію, намагаючись розв'язати проблему CO2, то вона затьмарить усі інші цілі - спроби позбавити світ від бідності, малярії і так далі. Нерозумно витрачати ресурси Землі і пускати гроші в цьому напрямку, якщо можна зробити щось краще.
Urdu[ur]
کرس اینڈرسن: تو گویا، یہ ہوگا آپکا جواب بارن لومبرگ کے اعتراض پر، کہ بنیادی طور پہ اگر آپ یہ ساری توانائی C02 کا مسئلہ حل کرنے پر خرچ کردیتے ہیں، تو یہ آپکے دیگر سب اہداف کو دور کردے گا جو آپکی دنیا سے غربت اور ملیریا ختم کرنے یا دیگر ایسی کوششیں ہیں [اور یہ کہ] اس کام پر رقم خرچ کرنا گویا زمین کے وسائل کو فضول ضائع کرنے کے مترادف ہوگا جبکہ ہمارے کرنے کے لیے زیادہ بہتر کام موجود ہیں۔
Vietnamese[vi]
CA: Và, đó sẽ là câu trả lời của ông đối với những tranh luận Bjorn Lomborg, rằng về cơ bản nếu ông đầu tư tất cả vào năng lượng này để cố gắng giải quyết vấn đề CO2, nó có thể sẽ làm sụp đổ những thành tựu khác của ông trong việc cố gắng để tiến đến một thế giới không nghèo đói, sốt rét, vân vân. Thật là một sự lãng phí ngu ngốc các nguồn tài nguyên của Trái Đất khi vung tiền vào đó khi mà chúng ta có thể làm rất nhiều thứ tốt đẹp hơn.
Chinese[zh]
主持人: 是否可以说,这就是你对比约恩隆伯格的回应 也就是说,如果你花所有精力来解决二氧化碳的问题,那就会取代其他目标 也就是说,如果你花所有精力来解决二氧化碳的问题,那就会取代其他目标 比如解决世界贫困, 或者疟疾等等的目标 把钱投到那些领域是对资本的浪费,我们有更重要的事情要做 把钱投到那些领域是对资本的浪费,我们有更重要的事情要做