Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Alle engangsartikler, der anvendes til samme formål, skal tilsvarende betragtes som emballage.
German[de]
Auch alle zum selben Zweck verwendetenEinwegartikelsind als Verpackungen zu betrachten.
Greek[el]
Πρέπει να θεωρούνται ως συσκευασίες όλα τα είδημιας χρήσηςπου χρησιμοποιούνται για τον ίδιο σκοπό.
English[en]
Non-returnable items used for the same purposes shall also be considered to constitute packaging.
Spanish[es]
Se considerarán también envases todos los artículosdesechablesutilizados con este mismo fin.
Finnish[fi]
Kaikkia samoihin tarkoituksiin käytettäviä kertakäyttötuotteita on myös pidettävä pakkauksina.
French[fr]
Tous les articles à jeter utilisés aux mêmes fins doivent être considérés comme des emballages.
Italian[it]
Anche tutti gli articolia perdereusati allo stesso scopo devono essere considerati imballaggi..
Dutch[nl]
Ook wegwerpartikelen die voor dit doel worden gebruikt, worden als verpakkingsmateriaal beschouwd.
Portuguese[pt]
Todos os artigosdescartáveisutilizados para os mesmos fins devem ser considerados embalagens.
Swedish[sv]
Även engångsartiklar som används i samma syfte skall betraktas som förpackningar.