Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
For at bremse denne tendens mener mange at man ikke skulle give kidnapninger så megen offentlig omtale.
German[de]
Viele Menschen sind der Ansicht, man solle Entführungen nicht zu sehr bekanntmachen, damit sie nicht nachgeahmt würden.
Greek[el]
Για να συγκρατηθή η τάσις, πολλοί πιστεύουν ότι δεν πρέπει να δίνεται τόσο μεγάλη δημοσιότης στις απαγωγές.
English[en]
To curb the trend, many believe that kidnappings should not be given so much publicity.
Spanish[es]
Muchas personas creen que para disminuir la tendencia, no debe dárseles tanta publicidad a los secuestros.
Finnish[fi]
Monien mielestä suuntausta tulisi hillitä siten, että ihmisryöstöille suodaan vähemmän julkisuutta.
French[fr]
De l’avis de beaucoup, pour réprimer cette tendance on devrait donner moins de publicité aux enlèvements.
Italian[it]
Per stroncare la tendenza, molti credono che non si dovrebbe fare ai rapimenti molta pubblicità.
Japanese[ja]
そうした傾向を食い止めるため,誘かい事件を余り報道すべきでないと考えている人は少なくありません。「
Korean[ko]
많은 사람들은 이러한 추세를 막기 위하여 납치 사건을 대대적으로 보도하지 말아야 한다고 믿고 있다.
Norwegian[nb]
Mange mener at det ville være lettere å komme uvesenet til livs hvis kidnappingene ikke fikk så stor publisitet.
Dutch[nl]
Sommigen geloven dat deze tendens alleen omgebogen kan worden door aan ontvoeringen niet meer zoveel publiciteit te geven.
Portuguese[pt]
Para frear tal tendência, muitos crêem que não se devia fazer tanta publicidade dos seqüestros.
Swedish[sv]
För att stävja denna tendens anser många att man inte bör ge så mycket publicitet åt kidnapping.