Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Může si sebou vzít tu svou Panovu flétnu, či co.
German[de]
Er kann doch seine Panflöte mitnehmen.
Greek[el]
Μπορεί να πάρει μαζί του το φλάουτο του Πάνα του.
English[en]
He could bring his pan-flute thing along.
Spanish[es]
Podría llevarse su flauta de Pan.
Finnish[fi]
Hän voi otaa panhuilunsa mukaan.
Hebrew[he]
ובכן, הוא יוכל להביא את המאכל ההוא איתו.
Hungarian[hu]
Magával viheti a pánsípját is.
Dutch[nl]
Hij kan z'n panfluit meenemen.
Portuguese[pt]
Bem, ele pode levar a flauta de Pan dele.
Serbian[sr]
Mogao bi da ponese svoju panovu frulu.
Turkish[tr]
Belki pan flütünü de yanında götürür.