Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
Комисията също посочва, че е от изключителна важност този въпрос да се преразгледа.
Czech[cs]
Komise rovněž uvádí, že tuto otázku bude i nadále sledovat, což je nesmírně důležité.
Danish[da]
Kommissionen fastslår desuden, at den vil holde godt øje med situationen, hvilket er af stor betydning.
German[de]
Die Kommission erklärt außerdem, dass dieses Thema – und das ist das allerwichtigste – ständig geprüft werden wird.
Greek[el]
Η Επιτροπή αναφέρει επίσης ότι αυτό το θέμα θα τεθεί υπό επανεξέταση, γεγονός που έχει εξέχουσα σημασία.
English[en]
The Commission also states that this issue will be kept under review, which is of utmost importance.
Spanish[es]
Asimismo, la Comisión señala que se someterá a examen esta cuestión de suma importancia.
Estonian[et]
Komisjon on ka öelnud, et seda küsimust hoitakse tähelepanu all, mis on väga oluline.
Finnish[fi]
Komissio toteaa myös, että tätä asiaa tarkkaillaan, mikä on ensisijaisen tärkeää.
French[fr]
La Commission précise également que cette question sera réexaminée, ce qui est d'une importance primordiale.
Hungarian[hu]
A Bizottság azt is kijelenti, hogy ezt a témát folyamatosan figyelemmel fogják kísérni, ami kiemelkedően fontos.
Italian[it]
La Commissione afferma inoltre che questa problematica dev'essere tenuta sotto osservazione, poiché di grande importanza.
Maltese[mt]
Il-Kummissjoni tgħid ukoll li din il-kwistjoni se tibqa’ tiġi riveduta, u dan huwa ta’ importanza fundamentali.
Dutch[nl]
De Commissie merkt tevens op dat zij de zaak nauwlettend zal blijven volgen, hetgeen van het hoogste belang is.
Polish[pl]
Komisja stwierdza również, że kwestia ta powinna być nadal monitorowana, gdyż jest ona sprawą najwyższej wagi.
Portuguese[pt]
A Comissão declara igualmente que esta questão continuará a ser alvo de uma revisão, objectivo que se reveste de extrema importância.
Romanian[ro]
Comisia menționează, de asemenea, că această chestiune va fi revizuită în mod permanent, ceea ce este de maximă importanță.
Slovak[sk]
Komisia tiež vyhlásila, že táto otázka bude predmetom skúmania, ktoré je mimoriadne dôležité.
Slovenian[sl]
Komisija navaja tudi, da bo to vprašanje spremljala, kar je nadvse pomembno.
Swedish[sv]
Kommissionen fastslår även att denna fråga kommer att ses över kontinuerligt, vilket är ytterst viktigt.